The Godfathers - World on Fire (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Godfathers - World on Fire (Live)




World on Fire (Live)
Le monde en feu (en direct)
Godfathers
Godfathers
The Godfathers
The Godfathers
World On Fire (C Coyne, P Coyne, C Burrows)
Le monde en feu (C Coyne, P Coyne, C Burrows)
I'm in a war against the truth
Je suis en guerre contre la vérité
I'm being shot right next to you
On me tire dessus juste à côté de toi
I wish that we were going somewhere
J'aimerais que l'on aille quelque part
I wish that I was more like you
J'aimerais que je sois plus comme toi
I wish that you were less like me
J'aimerais que tu sois moins comme moi
'Cause I believe we're really nowhere
Parce que je crois que nous ne sommes nulle part vraiment
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
And if I could I'd change the world
Et si je le pouvais, je changerais le monde
For every boy and every girl
Pour chaque garçon et chaque fille
We can't wait until tomorrow
On ne peut pas attendre demain
The time has come for us to choose
Le moment est venu pour nous de choisir
And we have nothing left to lose
Et nous n'avons plus rien à perdre
But pain and ignorance and sorrow
Que la douleur, l'ignorance et la tristesse
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
And in the war against the truth
Et dans la guerre contre la vérité
I make my stand right next to you
Je prends position à tes côtés
We need to know we're going somewhere
Nous devons savoir que nous allons quelque part
Stars will fall down from the sky
Les étoiles tomberont du ciel
This world belongs to you and I
Ce monde nous appartient à toi et moi
We can't go down this road forever
On ne peut pas continuer sur cette route pour toujours
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne
See the world on fire it's burning
Vois le monde en feu, il brûle
It's turning upside down
Il se retourne





Writer(s): Vikas Pawa


Attention! Feel free to leave feedback.