The Golden Gate Quartet - Gospel Train - translation of the lyrics into Russian

Gospel Train - The Golden Gate Quartettranslation in Russian




Gospel Train
Поезд Благовести
All aboard! (Tsch!)
Все на борт! (Тс-с!)
Get on board
Поднимись на борт
And get your ticket now
И купи свой билет сейчас, дорогая
I'm gonna tell you this story
Я собираюсь рассказать тебе эту историю
You better get your pencil and your paper, honey
Лучше достань свой карандаш и бумагу, милая
You better get your house and all your friends
Лучше приготовь свой дом и всех своих друзей
You know the train's gonna be here tonight (Oh, Lord)
Ты знаешь, поезд прибудет сегодня ночью (О, Господи)
Don't you hear the whistle blow?
Не слышишь ли ты гудок?
Hear the bells that toll?
Не слышишь ли ты звон колоколов?
Don't you hear the angels in heaven sing?
Не слышишь ли ты ангелов, поющих на небесах?
You know the train's gonna be here tonight (Oh, Lord)
Ты знаешь, поезд прибудет сегодня ночью (О, Господи)
Now, before she entered the pearly gates of heaven
Прежде чем она вошла в райские врата небес
Can't you imagine that the mercy train would go?
Можешь ли ты представить, что пойдет поезд милосердия?
She's also bound to love the soul
Она также должна полюбить душу
You know the train's gonna be here tonight (Oh, Lord)
Ты знаешь, поезд прибудет сегодня ночью (О, Господи)
Train's gonna be here tonight
Поезд прибудет сегодня ночью
All aboard!
Все на борт!






Attention! Feel free to leave feedback.