The Good Natured - Your Body Is A Machine - Original - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Good Natured - Your Body Is A Machine - Original




Your Body Is A Machine - Original
Твоё тело - Машина - Оригинал
It's only a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
Before all the springs in the mind
Прежде чем все пружины в разуме
Will start to break
Начнутся ломаться,
Like you have broken me
Как ты сломал меня.
There's silver in your lungs now
В твоих легких теперь серебро,
And all I care about is shapes
И всё, о чём я забочусь, это формы,
And all I care about is colours
И всё, о чём я забочусь, это цвета.
You said your body is a machine
Ты сказал, что твоё тело - это машина,
It will break
Оно сломается,
Like you've broken me
Как ты сломал меня.
And I can't forget the words
И я не могу забыть слова,
Forgotten promises
Заброшенные обещания
Are completely worthless
Абсолютно ничего не стоят.
I feel you beating in my chest
Я чувствую, как ты бьешься в моей груди,
I feel you screaming in my lungs
Я чувствую, как ты кричишь в моих легких,
You are heavy but
Ты тяжелый, но
Your beats in time
Твои удары в такт.
I feel the crimson on my lips
Я чувствую багрянец на своих губах,
Now my stomach's lined with gold
Теперь мой желудок выложен золотом,
I'm broken hearted but my beats in time
У меня разбитое сердце, но моё бьётся в такт.
We are influenced
Нами движут
By self love and benevolence
Самолюбование и снисходительность,
Narcissism's overwhelming
Нарциссизм всё поглощает,
Vanity is quite exhausting
Тщеславие довольно утомительно,
Self indulgent, hedonistic
Эгоистичный, hedonistic,
Blame it all on your upbringing
Вини во всём своё воспитание.
I feel you beating in my chest
Я чувствую, как ты бьешься в моей груди,
I feel you screaming in my lungs
Я чувствую, как ты кричишь в моих легких,
You are heavy but
Ты тяжелый, но
Your beats in time
Твои удары в такт.
I feel the crimson on my lips
Я чувствую багрянец на своих губах,
Now my stomach's lined with gold
Теперь мой желудок выложен золотом,
I'm broken hearted but my beats in time
У меня разбитое сердце, но моё бьётся в такт.
I feel you beating in my chest
Я чувствую, как ты бьешься в моей груди,
I feel you screaming in my lungs
Я чувствую, как ты кричишь в моих легких,
You are heavy but
Ты тяжелый, но
Your beats in time
Твои удары в такт.
I feel the crimson on my lips
Я чувствую багрянец на своих губах,
Now my stomach's lined with gold
Теперь мой желудок выложен золотом,
I'm broken hearted but my beats in time
У меня разбитое сердце, но моё бьётся в такт.





Writer(s): Sarah Louise Mcintosh


Attention! Feel free to leave feedback.