The Good, the Bad & the Queen - Behind The Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Good, the Bad & the Queen - Behind The Sun




Behind The Sun
Derrière le soleil
When the hard day come from the magical lamp
Quand la dure journée arrive de la lampe magique
That you saw there
Que tu as vu là-bas
And you can't get home
Et que tu ne peux pas rentrer chez toi
It doesn't compare
Ce n'est pas comparable
You got all love and war
Tu as tout l'amour et la guerre
When you are all uptight with fever inside
Quand tu es tout tendu avec de la fièvre à l'intérieur
Let's get out
Sortons
And if we can't do that what do you say
Et si on ne peut pas faire ça, que dis-tu ?
Let the past pass away
Laisse le passé s'éloigner
Into the dawn of another way of looking at
Dans l'aube d'une autre façon de regarder
The people we've become
Les gens que nous sommes devenus
To a place where we played when
Vers un endroit nous jouions quand
We were young on the cool
Nous étions jeunes sur la brise fraîche
Breeze behind the sun
Derrière le soleil
When the genes dissented and the hammer fell
Quand les gènes ont déserté et que le marteau est tombé
Reliving
Revivre
The force of the feeling that got you so down
La force du sentiment qui t'a tellement mis à terre
Will you ever forgive me
Me pardonneras-tu un jour ?
It was a perfect night
C'était une nuit parfaite
And I wanted to say
Et je voulais dire
I love you
Je t'aime
And when the flood comes down I'll carry you and let the
Et quand la crue descend, je te porterai et laisserai le
Past pass away
Passé s'éloigner
Into the dawn of another way of looking at
Dans l'aube d'une autre façon de regarder
The people we've become
Les gens que nous sommes devenus
To a place where we played when
Vers un endroit nous jouions quand
We were young on the cool
Nous étions jeunes sur la brise fraîche
Breeze behind the sun
Derrière le soleil
All the cool breeze behind the sun
Toute la brise fraîche derrière le soleil
All the cool breeze behind the sun
Toute la brise fraîche derrière le soleil
All the cool breeze behind the sun
Toute la brise fraîche derrière le soleil





Writer(s): Damon Albarn, Paul Gustave Simonon


Attention! Feel free to leave feedback.