Back to Life - The Goodnight translation in French

Back to Life

I'm never changing
The look on my face 'cuz I came on a mission
I'm here on business
You see, nothing phases me
I am the shell of a human
A noose on my neck, I was dead when I walked in
I once felt satisfied, but then (oh then)
Everything changed
I'm on a new page every day
Everything rearranged
And took us to a new place
What I need most is a miracle
Is a miracle
It seems to me we don't live like we're alive
Bring me back to life
(Bring me back to life yeah)
I held my head high
Said my goodbyes let me wet clothes air dry
Under the moonlight
It seemed it was make believe
The dream became a nightmare
I used to see love in her eyes now it's not there
My spirits once were high, but then (oh then)
Everything changed
I'm on a new page every day
Everything rearranged
And took us to a new place
What I need most is a miracle
Is a miracle
It seems to me we don't live like we're alive
So I've been living like I've been given one final night
Bring me back to life
Instrumental Everything changed
I'm on a new page every day
Everything rearranged
And took us to a new place
What I need most is a miracle
Is a miracle
It seems to me we don't live like we're alive
Everything changed
Everything changed
What I need most is a miracle
Is a miracle
It seems to me we don't like we're alive
So I've been living like I've been given one final night
Bring me back to life

Retour à la vie

Je ne change jamais
L'expression de mon visage parce que je suis venu en mission
Je suis ici pour affaires
Tu vois, rien ne me déphase
Je suis la coquille d'un humain
Un nœud coulant autour de mon cou, j'étais mort quand je suis entré
Je me sentais autrefois satisfait, mais alors (oh alors)
Tout a changé
Je suis sur une nouvelle page chaque jour
Tout a été réorganisé
Et nous a emmenés dans un nouvel endroit
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est d'un miracle
C'est un miracle
Il me semble que nous ne vivons pas comme si nous étions vivants
Ramène-moi à la vie
(Ramène-moi à la vie ouais)
J'ai gardé la tête haute
J'ai fait mes adieux, laisse mes vêtements mouillés sécher à l'air
Sous le clair de lune
Il semblait que c'était du faux
Le rêve est devenu un cauchemar
J'avais l'habitude de voir l'amour dans tes yeux, maintenant il n'y est plus
Mes esprits étaient autrefois hauts, mais alors (oh alors)
Tout a changé
Je suis sur une nouvelle page chaque jour
Tout a été réorganisé
Et nous a emmenés dans un nouvel endroit
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est d'un miracle
C'est un miracle
Il me semble que nous ne vivons pas comme si nous étions vivants
Alors j'ai vécu comme si on m'avait donné une dernière nuit
Ramène-moi à la vie
Instrumental Tout a changé
Je suis sur une nouvelle page chaque jour
Tout a été réorganisé
Et nous a emmenés dans un nouvel endroit
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est d'un miracle
C'est un miracle
Il me semble que nous ne vivons pas comme si nous étions vivants
Tout a changé
Tout a changé
Ce dont j'ai le plus besoin, c'est d'un miracle
C'est un miracle
Il me semble que nous ne vivons pas comme si nous étions vivants
Alors j'ai vécu comme si on m'avait donné une dernière nuit
Ramène-moi à la vie