The Gospellers - Dakishimete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gospellers - Dakishimete




かけがえないもの僕は見つけたのさ
Я нашел кое-что незаменимое.
輝ける場所へ明日を描いて
Нарисуй завтра место, где ты сможешь сиять.
終わりのない暗闇も信じられぬ戸惑いも
Бесконечная тьма, невероятное смятение.
限りのない優しさで包み込んでくれたひと
Человек, который обнимал меня с бесконечной нежностью.
雨の後には必ず虹の橋がかかるから
Потому что после дождя Радужный мост обязательно заберет.
見上げたなら青空が瞳の奥を映して
Если ты посмотрела вверх, голубое небо отражало твои глаза.
抱きしめて涙滲んだ夜も越えてゆくから
Я обниму тебя, я прорвусь сквозь слезы ночи.
Lady最後にあなたがくれた微笑みをそう忘れないから
Леди, я не забуду улыбку, которую вы подарили мне в конце.
ふいに溢れる哀しみに深く沈み込む夜は
Ночь, что погружается глубоко в печаль, переполняет.
夜空を見上げればほら流れ星が煌めいて
Если ты посмотришь на ночное небо, ты увидишь, как мерцают падающие звезды.
あなたの幸せ願おうどんな時も傍に居て
Я желаю тебе всего наилучшего.
ただ僕を見つめていたその柔らかな笑顔で
Просто смотрю на меня с такой нежной улыбкой.
抱きしめて涙滲んだ夜も越えてゆくから
Я обниму тебя, я прорвусь сквозь слезы ночи.
Lady最後にあなたがくれた微笑みをそう忘れないから
Леди, я не забуду улыбку, которую вы подарили мне в конце.
抱きしめて涙滲んだ夜も越えてゆくから
Я обниму тебя, я прорвусь сквозь слезы ночи.
Ladyあなたは独りじゃないと重ねた手は
Леди, вы не одиноки.
抱きしめて涙で滲んだ夜も越えてゆくから
Я обнял ее и разрыдался.
Lady最後にあなたがくれた微笑みをそう忘れないから
Леди, я не забуду улыбку, которую вы подарили мне в конце.
かけがえないもの僕は見つけたのさ
Я нашел кое-что незаменимое.
輝ける場所へ明日を描いて
Нарисуй завтра место, где ты сможешь сиять.





Writer(s): kaoru kurosawa


Attention! Feel free to leave feedback.