The Grammar Club - Froggy Refresh - translation of the lyrics into German

Froggy Refresh - The Grammar Clubtranslation in German




Froggy Refresh
Froschi-Auffrischung
He′s probably not as close as you would expect
Er ist wahrscheinlich nicht so nah, wie du erwarten würdest
But ever since he went away can't seem to get any rest
Aber seit er weg ist, scheine ich keine Ruhe mehr zu finden
Hairs been falling out and to be honest I′m stressed
Die Haare fallen mir aus und, ehrlich gesagt, bin ich gestresst
Not hexed, there's no way that he deserved to be X'd
Nicht verhext, es gibt keinen Weg, dass er es verdient hätte, ge-X-t zu werden
Only crime that he committed he was no longer fresh
Das einzige Verbrechen, das er begangen hat, war, dass er nicht mehr frisch war
Excitement filled the street when he roll in on his one wheel
Aufregung erfüllte die Straße, als er auf seinem Einrad anrollte
So chill, for a minute he was a big deal
So entspannt, für eine Minute war er eine große Nummer
I′m not looking for a zombie or a frankenstein
Ich suche keinen Zombie oder einen Frankenstein
I′m just hoping you can help out with a friend of mine
Ich hoffe nur, du kannst mir bei einem Freund von mir helfen
So Mr. Necromancer if you could, please bring back that
Also Herr Nekromant, wenn Sie könnten, bitte bringen Sie diesen zurück
Rolling, happy, old meme froggy dude
Rollenden, fröhlichen, alten Meme-Frosch-Typen
Up inside it's crazy all your friends say
Innerlich ist es verrückt, alle deine Freunde sagen
"I don′t know what's going on"
"Ich weiß nicht, was los ist"
Hide your girlfriends, hide your wives
Versteckt eure Freundinnen, versteckt eure Frauen
There′s a hyla cinerea on your lawn
Da ist ein Hyla cinerea auf eurem Rasen
When the monsoons come
Wenn die Monsune kommen
He'll arise and fill his lungs
Wird er sich erheben und seine Lungen füllen
And go to get it
Und loslegen
Won′t counterfeit it
Wird es nicht fälschen
He's a dapper frog
Er ist ein adretter Frosch
There's no analog
Es gibt kein Analog
In the city
In der Stadt
Watch him go
Sieh ihn gehen
Watch him go
Sieh ihn gehen
Watch him go
Sieh ihn gehen
Here come dat boi
Hier kommt dat boi
Shitwaddapshitwaddapshitwaddapshitwaddap
Shitwaddapshitwaddapshitwaddapshitwaddap
Shit
Shit
You can try to lick him he ain′t a tree frog
Du kannst versuchen, ihn zu lecken, er ist kein Baumfrosch
He′d enjoy that kinda like
Er würde das irgendwie genießen
He'd say stay I got all night to try to teach you
Er würde sagen, bleib, ich habe die ganze Nacht Zeit, dir beizubringen
How to ride a unicycle or a frog
Wie man Einrad fährt oder einen Frosch
When the monsoons come
Wenn die Monsune kommen
He′ll arise and fill his lungs
Wird er sich erheben und seine Lungen füllen
And go to get it
Und loslegen
Won't counterfeit it
Wird es nicht fälschen
He′s a dapper frog
Er ist ein adretter Frosch
There's no analog
Es gibt kein Analog
In the city
In der Stadt
Watch him go
Sieh ihn gehen
Watch him go
Sieh ihn gehen
Watch him go
Sieh ihn gehen
When the monsoons come
Wenn die Monsune kommen
He′ll arise and fill his lungs
Wird er sich erheben und seine Lungen füllen
And go to get it
Und loslegen
Won't counterfeit it
Wird es nicht fälschen
He's a dapper frog
Er ist ein adretter Frosch
There′s no analog
Es gibt kein Analog
In the city
In der Stadt
Watch him go
Sieh ihn gehen
Watch him go
Sieh ihn gehen
Watch him go
Sieh ihn gehen
Here come dat boi
Hier kommt dat boi
Shitwaddapshitwaddapshitwaddapshitwaddap
Shitwaddapshitwaddapshitwaddapshitwaddap
Shit
Shit
Fuck
Verdammt





Writer(s): The Grammar Club


Attention! Feel free to leave feedback.