The Grammar Club - Live Slow. Die Whenever. - translation of the lyrics into German




Live Slow. Die Whenever.
Lebe Langsam. Stirb Irgendwann.
Slow
Langsam
Got to take life slow
Muss das Leben langsam angehen
You could watch moss grow on me
Du könntest Moos auf mir wachsen sehen
Head to toe on me
Von Kopf bis Fuß bei mir
At the rate at which I go
Bei dem Tempo, mit dem ich gehe
Gas
Gas
Moss produces gas
Moos produziert Gas
No, I don't expect you to talk
Nein, ich erwarte nicht, dass du sprichst
But I do expect your last
Aber ich erwarte dein Letztes
Die whenever
Stirb irgendwann
Take baths
Nimm Bäder
Die whenever
Stirb irgendwann
Nap long
Mach lange Nickerchen
Die whenever
Stirb irgendwann
Let's all
Lasst uns alle
Die whenever
Stirb irgendwann
Remain calm
Bleib ruhig
If you get the feeling
Wenn du das Gefühl bekommst
You can hang from the ceiling
Kannst du von der Decke hängen
On a toenail tether
An einem Zehennagel-Seil
It would be my pleasure
Es wäre mir ein Vergnügen
Die whenever
Stirb irgendwann
Call Chad
Ruf Chad an
Die whenever
Stirb irgendwann
Eat Bread
Iss Brot
Die whenever
Stirb irgendwann
Dead meme's
Tote Memes
Die whenever
Stirb irgendwann
Undead
Untot
Pull the lever
Zieh den Hebel
Be-gin the leasure
Beginn die Muße
Your heartbeat's steady
Dein Herzschlag ist gleichmäßig
And your breath is measured
Und dein Atem ist gemessen
Go to a party
Geh zu einer Party
Eat a tray of Havarti, then
Iss ein Tablett Havarti, dann
Solo dolo
Ganz allein
Party never
Party? Niemals!
Only professor sloth
Nur Professor Faultier
Knows when the gas wears off
Weiß, wann das Gas nachlässt
Step a little bit closer
Tritt ein wenig näher
Arboreal pilosa
Arboreal pilosa
Three-toed mammal
Dreizehiges Säugetier
(Yeah)
(Yeah)
Cheesing these gaspers off
Diesen Keuchern eins auswischen
(Come on)
(Komm schon)
Turning them into sloths
Verwandle sie in Faultiere
Don't feel you live too slow
Fühl dich nicht, als lebst du zu langsam
Life on the line? Baby just don't go
Leben aufs Spiel setzen? Baby, geh einfach nicht
One hundred million miles in a minute won't last
Hundert Millionen Meilen pro Minute halten nicht lange
End up out on your ass, Enzo and Cass
Endest auf deinem Arsch, Enzo und Cass
Started to invest but the whole thing burst
Angefangen zu investieren, aber die ganze Sache platzte
Maybe take a leap but I won't go first
Vielleicht einen Sprung wagen, aber ich gehe nicht zuerst
Chilling with the missus and I put in work
Chille mit der Liebsten und ich leiste Arbeit
And I Gotta lotta time, maybe that's my quirk
Und ich hab viel Zeit, vielleicht ist das meine Macke
Getting so meta song wrote itself
Wird so meta, der Song schrieb sich selbst
And I Tried to get a word in but it didn't need help
Und ich versuchte, ein Wort einzubringen, aber er brauchte keine Hilfe
Waving hands in the air like their made outta felt
Winken mit den Händen in der Luft, als wären sie aus Filz
Gave itself a Grammy, 5 stars on Yelp
Gab sich selbst 'nen Grammy, 5 Sterne auf Yelp
It's madness, I'm a casualty
Es ist Wahnsinn, ich bin ein Opfer
Of these self-inflicted tragedies
Dieser selbstverschuldeten Tragödien
Said what I mean and I meant it when I said it
Sagte, was ich meine, und ich meinte es, als ich es sagte
For now we gotta run it cause they'll be here in a minute
Fürs Erste müssen wir's durchziehen, denn sie sind gleich hier
But it's ok
Aber es ist okay
It's alright
Es ist in Ordnung
It'll be better tomorrow, yeah
Morgen wird es besser sein, yeah
So For now
Also für jetzt
We live slow
Leben wir langsam
Die whenever you're feeling it
Stirb, wann immer du dich danach fühlst
Die whenever
Stirb irgendwann
Await death
Erwarte den Tod
Die whenever
Stirb irgendwann
Beyond Stars
Jenseits der Sterne
Die whenever
Stirb irgendwann
Buy a truck!
Kauf 'nen Laster!
Die whenever
Stirb irgendwann
Fight cars!
Bekämpfe Autos!
Sleep in the daytime
Schlaf am Tag
Come out April and May time
Komm im April und Mai raus
In a comfy sweater
In einem bequemen Pullover
It would be my pleasure
Es wäre mir ein Vergnügen
Die whenever
Stirb irgendwann
Weigh that
Wäge das ab
Die whenever
Stirb irgendwann
Let go
Lass los
Die whenever
Stirb irgendwann
Draw blanks
Hab 'nen Blackout
Die whenever
Stirb irgendwann
Pretzel
Brezel
Pull the lever
Zieh den Hebel
Begin the leasure
Beginn die Muße
Your heartbeat's steady
Dein Herzschlag ist gleichmäßig
And your breath is measured
Und dein Atem ist gemessen
Go to a party
Geh zu einer Party
Eat a tray of Havarti, then
Iss ein Tablett Havarti, dann
Solo dolo
Ganz allein
Party never
Party? Niemals!
I'm one handsome grandson
Ich bin ein hübscher Enkelsohn





Writer(s): The Grammar Club


Attention! Feel free to leave feedback.