Lyrics and translation The Grammar Club - Stronger Than Them All (Stronger Than the Mall)

Stronger Than Them All (Stronger Than the Mall)

When your fist has got a feeling
And your legs are made of fire
And you've done your devil's dealing with your deepest heart's desire
You can't deny the eagle's roar
Though your heart is stone
A-hundred-thousand allies, still you need to fight alone

You've got to go for it
Nothing to show for it
Who's there to answer the call?

Been trippin
Whole time that you been sitting
Pretending it's forbidden
Life stories get rewritten, all the time
But it'll take a lot more than strong words
Baby it takes working till the whole of your soul hurts
Forwards, always keep that steady ascent
Can be yesterday's news or a current event

In the coolest air of midnight
Where the puppet people play
In the neon of the pretzel light
You need to stay away
For, beneath you lies a dragon
With a mighty dragon's kiss
Oh, my momma told me there'd be troubled times like this

Over and under
Lightning and thunder
I'll pick you up from the fall

After years I thought the fire would die down
But I feel it burn inside of me so much I might meltdown
Push it to the limit like you don't even know how
Rise so atronomic that you can't even breath now
You're so loud, make sure that their hearing your warcry
You're so live. It's been hiding in you this whole time
My oh my, we're boltin' out of the park
Going out a legend, you're just leaving your mark
Made so many alteration they should call ya Adobe
Sweat dripping from your brow like you know that it should be
Come on!

Over and under
Lightning and thunder
I'll pick you up from the fall
You've got to go for it
Nothing to show for it
Who's there to answer the call?

Plus fort qu'eux tous (Plus fort que le centre commercial)

Quand ton poing a une sensation
Et que tes jambes sont faites de feu
Et que tu as fait ton marché avec le désir le plus profond de ton cœur
Tu ne peux pas nier le rugissement de l'aigle
Même si ton cœur est de pierre
Cent mille alliés, et pourtant tu dois te battre seul

Il faut que tu y ailles
Rien à montrer pour ça
Qui est là pour répondre à l'appel ?

Tu te tripais
Tout ce temps que tu étais assis
Faisant semblant que c'était interdit
Les histoires de vie se réécrivent, tout le temps
Mais il faudra bien plus que de grands mots
Chérie, il faut travailler jusqu'à ce que toute ton âme fasse mal
En avant, garde toujours cette ascension constante
Peut être une nouvelle d'hier ou un événement actuel

Dans l'air le plus frais de minuit
Où les pantins jouent
Dans la lumière néon du bretzel
Il faut que tu t'éloignes
Car, sous toi se trouve un dragon
Avec le baiser puissant d'un dragon
Oh, ma maman m'a dit qu'il y aurait des moments difficiles comme ça

Au-dessus et en dessous
L'éclair et le tonnerre
Je te relèverai de ta chute

Après des années, j'ai pensé que le feu s'éteindrait
Mais je le sens brûler en moi tellement fort que je pourrais fondre
Pousse-le à la limite comme tu ne sais pas comment
Élève-toi de manière si astronomique que tu ne peux même plus respirer maintenant
Tu es tellement fort, assure-toi qu'ils entendent ton cri de guerre
Tu es tellement vivant. Ça s'est caché en toi tout ce temps
Oh mon dieu, on décolle du parc
Tu pars en légende, tu laisses juste ta marque
Tu as tellement fait d'altérations qu'ils devraient t'appeler Adobe
La sueur qui coule de ton front comme tu sais que ça devrait être
Allez !

Au-dessus et en dessous
L'éclair et le tonnerre
Je te relèverai de ta chute
Il faut que tu y ailles
Rien à montrer pour ça
Qui est là pour répondre à l'appel ?