Lyrics and translation The Grapes of Wrath - Seems Like Fate

Seems Like Fate

How can I review to you
No other words just stamped in through
A thousand miles but not too far to see
The day will come for all so pleasantly
A better way
A better way
Half the things have not been said
When the days go by in times ahead
A thousand miles but not too far to see
The day will come for all so pleasantly
A better way
A better way
And all the time
Enriched in style
Shines on me
Like a billion smiles
Billion smiles
And all the time
Enriched in style
Shines on me
Like a billion smiles

Billion smiles
Everyway you book's a mess
Seems like fate won't work for us
A thousand miles but not too far to see
The day will come for all so pleasantly
A better way
A better way
And all the time
Enriched in style
Shines on me
Like a billion smiles
Billion smiles
And all the time
Enriched in style
Shines on me
Like a billion smiles
Billion smiles
Billion smiles
Billion smiles

Похоже на судьбу

Как мне объяснить тебе,
Нет других слов, просто врезалось в память
Тысяча миль, но не так уж далеко, чтобы увидеть,
Наступит день для всех, и это будет так приятно -
Лучший путь,
Лучший путь,
Половина вещей не сказана,
Когда дни пройдут в грядущие времена.
Тысяча миль, но не так уж далеко, чтобы увидеть,
Наступит день для всех, и это будет так приятно -
Лучший путь,
Лучший путь,
И всё это время
Обогащенный стилем,
Светишь на меня,
Как миллиард улыбок,
Миллиард улыбок.
И всё это время
Обогащенный стилем,
Светишь на меня,
Как миллиард улыбок.

Миллиард улыбок.
Твой каждый путь - это хаос,
Похоже, судьба нам не благоволит.
Тысяча миль, но не так уж далеко, чтобы увидеть,
Наступит день для всех, и это будет так приятно -
Лучший путь,
Лучший путь.
И всё это время
Обогащенный стилем,
Светишь на меня,
Как миллиард улыбок,
Миллиард улыбок.
И всё это время
Обогащенный стилем,
Светишь на меня,
Как миллиард улыбок,
Миллиард улыбок,
Миллиард улыбок,
Миллиард улыбок.