The Grass Roots - Feelings - translation of the lyrics into Russian

Feelings - The Grass Rootstranslation in Russian




Feelings
Чувства
I have known you all my life
Я знаю тебя всю свою жизнь
Girl it seems to me
Девушка, мне кажется
That you will always be
Что ты всегда будешь
Very close to me, close to me
Очень близка мне, близка мне
Very close to me now
Очень близка мне сейчас
No need to tell you now
Не нужно тебе говорить сейчас
That a time like this
Что в такой момент
My feelings can't be helped
Мои чувства не остановить
that's the way it is, way it is ah
Такова жизнь, жизнь, ах
Ah that's the way it is now
Ах, такова жизнь сейчас
I've never known till now, the feelings I've had inside
Я никогда не знал до сих пор, тех чувств, что были внутри меня
The feelings you've never known
Чувств, которых ты никогда не знала
The feelings you've never found
Чувств, которые ты никогда не находила
Na na na na na naaa
На-на-на-на-на-нааа
Na na na na na naaa
На-на-на-на-на-нааа
Na na na na na naaaaaa
На-на-на-на-на-наааааа
I will live for long time
Я буду жить еще долгое время
And then you'll see
И тогда ты увидишь
Just how sad a man can be
Как грустен может быть мужчина
Oh girl, can't you see
О, девушка, неужели ты не видишь
That its me, can't ya see its me now
Что это я, ты разве не видишь меня сейчас?
I've never known till now, the feelings you've had inside
Я никогда не знал до сих пор, тех чувств, что были внутри тебя
The feelings you've never found
Чувств, которые ты никогда не находила
Na na na na na naaa
На-на-на-на-на-нааа
Na na na na na naaa
На-на-на-на-на-нааа
Na na na na na naaaaaa
На-на-на-на-на-наааааа





Writer(s): Ken Fukomoto, Warren Entner, Rick Coonce


Attention! Feel free to leave feedback.