The Grass Roots - Love Is What You Make It - translation of the lyrics into Russian

Love Is What You Make It - The Grass Rootstranslation in Russian




Love Is What You Make It
Любовь — это то, что ты из неё сделаешь
Love is
Любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
You can't make or break it
Ты не сможешь её сломать
So don't you run
Так что не беги
Run and hide
Не прячься
I said love is
Я сказал, любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
And if you make it with me
И если ты со мной
We'll make it all right
У нас всё получится
Hey hey hey
Эй-эй-эй
Lover
Милая
Don't you run for cover
Не ищи укрытия
Don't run to your mother
Не беги к маме
No reason to
Нет причины
Every time
Никогда
I said love is
Я сказал, любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
And if you make it with me
И если ты со мной
We'll make it all right
У нас всё получится
Now you've been told
Тебе говорили
Your blood runs cold
Что ты холодна
So you've been holding back
И ты сдерживалась
But every word
Но каждое слово
That you have heard
Что ты слышала
Tends to push you back
Толкало тебя прочь
But I remember what my mama told me a long time ago
Но я помню, что мама сказала мне давным-давно
She said you'll reap what you sow
Она сказала: «Что посеешь, то и пожнёшь»
Hey hey hey
Эй-эй-эй
Love is
Любовь это
Come on love is what you make it
Давай, любовь то, что ты делаешь
You can't make or break it
Ты не сможешь её сломать
So don't you run
Так что не беги
Run and hide
Не прячься
I said love is
Я сказал, любовь это
Yeah love is what you make it
Да, любовь то, что ты делаешь
And if you make it with me
И если ты со мной
We'll make it all right
У нас всё получится
We can't be
Мы не можем
On a way street
Быть на пути
I'd have to work it out
Где я один решаю
'Cause it takes two
Потому что нужны двое
To pull it through
Чтоб пройти через всё
And that's what love's about
В этом суть любви
And I remember what my said to me a long time ago
И я помню, что мама сказала мне давным-давно
She said son you've got to reap just what you sow
Она сказала: «Сын, что посеешь, то и пожнёшь»
Hey hey hey
Эй-эй-эй
Love is yeah
Любовь да
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
You can't make or break it
Ты не сможешь её сломать
So don't you run
Так что не беги
Run and hide because
Не прячься, ведь
Love is
Любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
Lord and if you make it with me
Господи, и если ты со мной
We'll make it all right
У нас всё получится
Hey hey hey
Эй-эй-эй
Love is
Любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
You can't make or break it
Ты не сможешь её сломать
So don't you run
Так что не беги
Run and hide because
Не прячься, ведь
Love is
Любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
And if you make it with me
И если ты со мной
We'll make it all right
У нас всё получится
Hey hey hey
Эй-эй-эй
Love is
Любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь
You can't make or break it
Ты не сможешь её сломать
So don't you run
Так что не беги
Run and hide
Не прячься
I said love is
Я сказал, любовь это
Love is what you make it
Любовь то, что ты делаешь





Writer(s): Dan Walsh, Harvey Price


Attention! Feel free to leave feedback.