The Grass Roots - Wait a Million Years (Re-Recorded Version) - translation of the lyrics into Russian




Wait a Million Years (Re-Recorded Version)
Ждать миллион лет (Перезаписанная версия)
All of the lonely nights
Все эти одинокие ночи
Waiting for you to come, longing to hold you tight
Жду, когда ты придёшь, страстно мечтая обнять тебя
I need you so desperately
Ты мне так отчаянно нужна
Waiting for you to come bringing your love to me
Жду, когда ты придёшь, неся свою любовь мне
But, I'd wait a million years
Но я ждал бы миллион лет
Walk a million miles, cry a million tears
Прошёл бы миллион миль, пролил бы миллион слёз
I'd swim the deepest sea
Переплыл бы глубочайшее море
Climb the highest hill, just to have you near me
Взобрался бы на высочайшую гору, лишь бы быть рядом с тобой
As love is reality
Ведь любовь это реальность
When you are near to me, I am in ecstasy
Когда ты рядом со мной, я в экстазе
I'd swallow the pain and pride
Я проглотил бы боль и гордость
Baby, I just can't hide all that I feel inside
Детка, я просто не могу скрыть всё, что чувствую внутри
And, I'd wait a million years
И я ждал бы миллион лет
Walk a million miles, cry a million tears
Прошёл бы миллион миль, пролил бы миллион слёз
I'd swim the deepest sea
Переплыл бы глубочайшее море
Climb the highest hill, just to have you near me
Взобрался бы на высочайшую гору, лишь бы быть рядом с тобой
A million years, I would wait for you
Миллион лет я ждал бы тебя
A million tears, baby I'd be true
Миллион слёз, детка, я был бы верен
A million miles, I would follow you
Миллион миль я следовал бы за тобой
A million years, if you want me to
Миллион лет, если ты этого захочешь
Pacing the floor, detest
Хожу по полу, ненавижу
Sweat pouring down my chest, still I can't love you less
Пот струится по груди, но любить тебя меньше не могу
It's worth all the pain and pride
Оно стоит всей боли и гордости
Baby, I just can't hide all that I feel inside
Детка, я просто не могу скрыть всё, что чувствую внутри
And, I'd wait a million years
И я ждал бы миллион лет
Walk a million miles, cry a million tears
Прошёл бы миллион миль, пролил бы миллион слёз
I'd swim the deepest sea
Переплыл бы глубочайшее море
Climb the highest hill, just to have you near me
Взобрался бы на высочайшую гору, лишь бы быть рядом с тобой
I'd wait a million years
Я ждал бы миллион лет
Walk a million miles, cry a million tears
Прошёл бы миллион миль, пролил бы миллион слёз
I'd swim the deepest sea
Переплыл бы глубочайшее море
Climb the highest hill, just to have you near me
Взобрался бы на высочайшую гору, лишь бы быть рядом с тобой
I'd wait a million years
Я ждал бы миллион лет
Walk a million miles, cry a million tears
Прошёл бы миллион миль, пролил бы миллион слёз
I'd swim the deepest sea
Переплыл бы глубочайшее море
Climb the highest hill, just to have you near me
Взобрался бы на высочайшую гору, лишь бы быть рядом с тобой





Writer(s): Gary Zekley, Mitch Bottler


Attention! Feel free to leave feedback.