Lyrics and translation TGC - Encounter

Encounter

Tiny footsteps traveled far
Two little shadows on the wall
A strangely colored boy and girl
Followed a bell into the world

Strange encounter
Strange encounter

Tiny footsteps traveled far
Two little shadows on the wall
A strangely colored boy and girl
Followed a bell into the world

Strange encounter
Strange encounter

Every time they looked around
Glad of what they'd found
Every single turn about
And they knew they'd come too far

Every time they looked around
Glad of what they'd found
Every single turn about
And they knew they'd come too far

Tangled words upon their tongue
Tales of a land in twilight sun
Green leafed skin tone caused a stir
And got people wondering who they were

Strange encounter
Strange encounter

Every time they looked around
Glad of what they'd found
Every single turn about
And they knew they'd come too far

Every time they looked around
Glad of what they'd found
Every single turn about
And they knew they'd come too far

Nah nah, nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah, nah nah, nah nah nah nah nah

Rencontre

De minuscules pas ont parcouru un long chemin
Deux petites ombres sur le mur
Un garçon et une fille aux couleurs étranges
Ont suivi une cloche dans le monde

Rencontre étrange
Rencontre étrange

De minuscules pas ont parcouru un long chemin
Deux petites ombres sur le mur
Un garçon et une fille aux couleurs étranges
Ont suivi une cloche dans le monde

Rencontre étrange
Rencontre étrange

Chaque fois qu'ils regardaient autour d'eux
Heureux de ce qu'ils avaient trouvé
Chaque virage
Et ils savaient qu'ils étaient venus trop loin

Chaque fois qu'ils regardaient autour d'eux
Heureux de ce qu'ils avaient trouvé
Chaque virage
Et ils savaient qu'ils étaient venus trop loin

Des mots emmêlés sur leur langue
Des récits d'une terre au soleil crépusculaire
La peau verte à feuilles a provoqué un remue-ménage
Et a fait se demander aux gens qui ils étaient

Rencontre étrange
Rencontre étrange

Chaque fois qu'ils regardaient autour d'eux
Heureux de ce qu'ils avaient trouvé
Chaque virage
Et ils savaient qu'ils étaient venus trop loin

Chaque fois qu'ils regardaient autour d'eux
Heureux de ce qu'ils avaient trouvé
Chaque virage
Et ils savaient qu'ils étaient venus trop loin

Nah nah, nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah, nah nah, nah nah nah nah nah