Life Saviour - The Green Children translation in German

Life Saviour

I have loved many I have lost
And a few I never forgot
And it seems they all played the part
In the failure of mending my heart
But baby with your love
Baby with your love
You could save a life
You could save a life

Cause there's something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You're my life saviour
My life saviour

I don't want to keep you from the world
If that's the price to pay for being your girl
Though I know you were meant for more
It's so hard to let go of a love that's so pure
But baby with your love
Baby with your love
You could save a life

Cause there's something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You're my life saviour
My life saviour

Losing soon, my eyes to the moon
Gazing at the stars looking out for you
Tears in my goodbyes
Says what silence can hide
I'm sure going to miss you

Life Saviour, you're my, life saviour, you're my
Life Saviour, my life saviour

Cause there's something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You're my life saviour
My life saviour

Lebensretter

Ich liebte viele, verlor sie auch
Einige vergaß ich niemals ganz
Und scheinbar spielten alle mit
Beim Scheitern dieser Herzensbricht
Doch Baby, mit deiner Liebe
Baby, mit deiner Liebe
Könntest du ein Leben retten
Könntest du ein Leben retten

Denn etwas in deinem Herzen rührt mich
Etwas in deinem Sinn lässt mich mich ändern
Du bist mein Lebensretter
Mein Lebensretter

Ich will dich nicht der Welt entziehen
Wenn das der Preis für dein Mädchen ist
Obwohl ich weiß, du bist für mehr bestimmt
So schwer, die reine Liebe gehen zu lassen
Doch Baby, mit deiner Liebe
Baby, mit deiner Liebe
Könntest du ein Leben retten

Denn etwas in deinem Herzen rührt mich
Etwas in deinem Sinn lässt mich mich ändern
Du bist mein Lebensretter
Mein Lebensretter

Bald verlierend, Augen zum Mond gerichtet
Sterne betrachtend, suche ich nach dir
Tränen in meinen Abschieden
Sagen, was Stille verbergen mag
Ich werde dich so sehr vermissen

Lebensretter, du bist mein, Lebensretter, du bist mein
Lebensretter, mein Lebensretter

Denn etwas in deinem Herzen rührt mich
Etwas in deinem Sinn lässt mich mich ändern
Du bist mein Lebensretter
Mein Lebensretter