Life Was Beautiful - The Green Childrentranslation in French
Can't
say
much
for
politics
Je
ne
peux
pas
dire
grand-chose
de
la
politique
Religious
fears
and
historic
Des
peurs
religieuses
et
des
histoires
And
with
all
the
books
I've
read
Et
avec
tous
les
livres
que
j'ai
lus
It's
still
as
confusing
in
my
head
C'est
toujours
aussi
déroutant
dans
ma
tête
I
don't
even
know
where
we
stand
Je
ne
sais
même
pas
où
nous
en
sommes
Where
we're
gonna
go
or
how
it
all
ends
Où
nous
allons
ou
comment
tout
cela
se
termine
I
don't
really
know
that
much
at
all
Je
ne
sais
vraiment
pas
grand-chose
But
I
can
tell
you
this
when
I
felt
your
kiss
Mais
je
peux
te
dire
ça
quand
j'ai
senti
ton
baiser
Life
was
beautiful
La
vie
était
belle
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
I
don't
know
how
I
could
love
you
yet
Je
ne
sais
pas
comment
je
pourrais
t'aimer
déjà
When
I
shyly
know
that
we
just
met
Alors
que
je
sais
timidement
que
nous
venons
de
nous
rencontrer
There's
so
much
that
I
could
say
Il
y
a
tellement
de
choses
que
je
pourrais
dire
But
I
fear
I
would
push
you
away
Mais
je
crains
de
te
repousser
But
I
tell
you
this
when
I
felt
your
kiss
Mais
je
te
dis
ça
quand
j'ai
senti
ton
baiser
Life
was
beautiful
La
vie
était
belle
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
Life
was
beautiful
La
vie
était
belle
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
When
I'm
covered
in
darkness
Quand
je
suis
enveloppé
de
ténèbres
And
find
it
hard
to
breath
Et
que
je
trouve
difficile
de
respirer
I
know
I'll
find
comfort
Je
sais
que
je
trouverai
du
réconfort
In
this
memory
Dans
ce
souvenir
Cause
life
Parce
que
la
vie
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
Life
La
vie
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
Life
was
beautiful
to
me
La
vie
était
belle
pour
moi
Life
was
beautiful
La
vie
était
belle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.