TGC - Outline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TGC - Outline




Outline
Contour
There's an outline in the sky
Il y a un contour dans le ciel
It's a path, it's alive
C'est un chemin, il est vivant
And it makes me insecure
Et cela me rend mal à l'aise
Who am I, I am so small
Qui suis-je, je suis si petit
Cover me, shelter me from the storm
Couvre-moi, protège-moi de la tempête
And when the sun's too bright too
Et quand le soleil est trop brillant aussi
I'm turning to the stars
Je me tourne vers les étoiles
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
I want to see the colour blue
Je veux voir la couleur bleue
The way I'm supposed to
Comme je suis censé le faire
And how I feel the beat of my heart
Et comment je sens le battement de mon cœur
The way that it's meant to
De la manière dont il est censé le faire
My life makes me hide
Ma vie me fait me cacher
So I'm turning to the stars
Alors je me tourne vers les étoiles
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Shine for me
Brille pour moi
Now I see, now I see
Maintenant je vois, maintenant je vois
Them stars are shining over me
Ces étoiles brillent sur moi
And I'm going to do what I came to do
Et je vais faire ce pour quoi je suis venu
And I'm going to find you
Et je vais te trouver
Running as fast as I can
En courant aussi vite que je peux
Running as fast as I can
En courant aussi vite que je peux
While we cover, and don't discover
Alors que nous nous cachons, et ne découvrons pas
The subtle sparkles
Les étincelles subtiles
In the emerald eyes
Dans les yeux émeraudes
Why do we do the things we do
Pourquoi faisons-nous ce que nous faisons
Why do we say the things we say
Pourquoi disons-nous ce que nous disons
So if you walk on by and you don't know how
Alors si tu passes et que tu ne sais pas comment
Then I'll tell you
Alors je te le dirai
You've got to lift your head, untie your shoes
Tu dois lever la tête, délier tes chaussures
Cause they might not fit you
Parce qu'elles pourraient ne pas te convenir
When I'm barefoot on the ground
Quand je suis pieds nus sur le sol
Feels so good when my heart is found
C'est tellement bon quand mon cœur est trouvé
And now I'm home
Et maintenant je suis à la maison
When I'm barefoot on the ground
Quand je suis pieds nus sur le sol
Feels so good when my heart is found
C'est tellement bon quand mon cœur est trouvé
And now I'm home
Et maintenant je suis à la maison





Writer(s): Inconnu Editeur, Thomas Schofield


Attention! Feel free to leave feedback.