Lyrics and translation The Green Flamingos - In the Witching Hour
In the Witching Hour
À l'heure des sorcières
Window
on
the
world
Fenêtre
sur
le
monde
I
watch
the
chaos
unfurl
Je
regarde
le
chaos
se
dérouler
War
paint
on
my
face
Peinture
de
guerre
sur
mon
visage
Don't
tell
me
where
is
my
place
Ne
me
dis
pas
où
est
ma
place
What
the
light
reveals
Ce
que
la
lumière
révèle
What
the
darkness
can
heal
Ce
que
les
ténèbres
peuvent
guérir
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
Since
the
dawn
of
time
Depuis
l'aube
des
temps
We
work
our
magic
at
night
Nous
faisons
notre
magie
la
nuit
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
Wild
as
the
wind
Sauvage
comme
le
vent
Dark
as
your
sins
Sombre
comme
tes
péchés
More
fires
will
ignite
Plus
de
feux
s'enflammeront
In
the
dead
of
night
Au
cœur
de
la
nuit
What
the
light
reveals
Ce
que
la
lumière
révèle
What
the
darkness
can
heal
Ce
que
les
ténèbres
peuvent
guérir
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
Our
army
won't
retreat
Notre
armée
ne
battra
pas
en
retraite
We'll
catch
you
off
your
beat
Nous
te
surprendrons
à
contretemps
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
What
the
light
reveals
Ce
que
la
lumière
révèle
What
the
darkness
can
heal
Ce
que
les
ténèbres
peuvent
guérir
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
Since
the
dawn
of
time
Depuis
l'aube
des
temps
We
work
our
magic
at
night
Nous
faisons
notre
magie
la
nuit
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
What
the
light
reveals
Ce
que
la
lumière
révèle
What
the
darkness
can
heal
Ce
que
les
ténèbres
peuvent
guérir
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
My
army
won't
retreat
Mon
armée
ne
battra
pas
en
retraite
We'll
catch
you
off
your
beat
Nous
te
surprendrons
à
contretemps
In
the
witching
hour
À
l'heure
des
sorcières
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yoanna Claquin, Julien Garric
Attention! Feel free to leave feedback.