How Does It Feel -
The Green
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How Does It Feel
Wie fühlt es sich an
I've
been
staring
for
so
long
Ich
starre
schon
so
lange
I
said
there's
nothing
there
Ich
habe
gesagt,
da
ist
nichts
I've
been
holding
on
so
long
Ich
habe
so
lange
festgehalten
I
said
it's
just
not
fair
Ich
habe
gesagt,
es
ist
einfach
nicht
fair
As
sure
as
the
morning
sun
So
sicher
wie
die
Morgensonne
In
the
morning
time
Am
Morgen
It's
like
the
ending
of
a
book
Es
ist
wie
das
Ende
eines
Buches
Said
it's
closing
time
Habe
gesagt,
es
ist
Zeit
zu
schließen
How
does
it
feel
to
love
someone
Wie
fühlt
es
sich
an,
jemanden
zu
lieben
So
much
and
then
it's
gone
So
sehr,
und
dann
ist
sie
weg
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
You
got
to
tell
me
Du
musst
es
mir
sagen
How
does
it
feel
to
love
someone
Wie
fühlt
es
sich
an,
jemanden
zu
lieben
So
much
and
the
it's
gone
So
sehr,
und
dann
ist
sie
weg
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
We've
been
traveling
this
road
Wir
sind
diesen
Weg
gegangen
Together
for
so
long
Zusammen,
so
lange
And
it
never
it
occurred
to
me
Und
es
kam
mir
nie
in
den
Sinn
That
one
day
i'd
be
traveling
alone
Dass
ich
eines
Tages
allein
unterwegs
sein
würde
Like
a
soldier
in
the
battle
Wie
ein
Soldat
in
der
Schlacht
And
I
was
the
lady
in
waiting
Und
ich
war
die
wartende
Dame
I
guess
the
waiting
game
is
over
Ich
schätze,
das
Wartespiel
ist
vorbei
And
my
tears
just
won't
stop
vaining
Und
meine
Tränen
hören
einfach
nicht
auf
zu
fließen
How
does
it
feel
to
love
someone
Wie
fühlt
es
sich
an,
jemanden
zu
lieben
So
much
and
then
it's
gone
So
sehr,
und
dann
ist
sie
weg
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
How
does
it
feel
to
love
someone
Wie
fühlt
es
sich
an,
jemanden
zu
lieben
So
much
and
then
it's
gone
So
sehr,
und
dann
ist
sie
weg
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
How
does
it
feel
when
your
reaching
Wie
fühlt
es
sich
an,
wenn
du
greifst
But
there's
nothing
really
there
Aber
da
ist
wirklich
nichts
How
should
I
feel
whenI
keep
giving
Wie
soll
ich
mich
fühlen,
wenn
ich
immer
weiter
gebe
And
there's
nothing
left
to
share
Und
nichts
mehr
zu
teilen
übrig
ist
When
this
truth
is
all
I
have
for
you
and
Wenn
diese
Wahrheit
alles
ist,
was
ich
für
dich
habe,
und
You
don't
want
it
you
just
don't
want
it
Du
willst
sie
nicht,
du
willst
sie
einfach
nicht
How
does
it
feel
when
it's
raining
Wie
fühlt
es
sich
an,
wenn
es
regnet
And
the
sun
don't
seem
to
shine
Und
die
Sonne
nicht
zu
scheinen
scheint
How
should
I
feel
when
all
I
know
Wie
soll
ich
mich
fühlen,
wenn
alles,
was
ich
weiß,
I
can't
make
up
my
mind
Ich
kann
mich
nicht
entscheiden
When
your
cards
are
on
the
table
and
you
know
you
gotta
Wenn
deine
Karten
auf
dem
Tisch
liegen
und
du
weißt,
du
musst
Walk
away
(walk
away)
Weggehen
(weggehen)
How
does
it
feel
(how
does
it
feel)
to
love
someone
Wie
fühlt
es
sich
an
(wie
fühlt
es
sich
an),
jemanden
zu
lieben
So
much
(so
much
so
so
much)
and
then
it's
gone
So
sehr
(so
sehr,
so,
so
sehr),
und
dann
ist
sie
weg
How
does
it
feel,
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an,
Wie
fühlt
es
sich
an
You
got
to
tell
me
you
you
got
to
Du
musst
es
mir
sagen,
du,
du
musst
es
(How
does
it
feel)
(Wie
fühlt
es
sich
an)
Tell
me,
you
got
to
tell
me
Sag
es
mir,
du
musst
es
mir
sagen
Uh
you
got
to
Uh,
du
musst
es
(How
does
it
feel)
(Wie
fühlt
es
sich
an)
Tell
me,
you
got
to
tell
me
Sag
es
mir,
du
musst
es
mir
sagen
How
does
it
feel
Wie
fühlt
es
sich
an
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stuart Leslie Macleod, Joel Peter Quartermain, Kavyen Beaton Temperley
Attention! Feel free to leave feedback.