The Green - Dearest Sylvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Green - Dearest Sylvia




Dearest Sylvia
Дорогая Сильвия
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
My dearest verse one
Мой дорогой первый куплет,
My dearest sylvia,
Моя дорогая Сильвия,
You came in like a dream
Ты вошла в мою жизнь, как сон.
I wonder where you are
Интересно, где ты сейчас,
Now i wonder where you've been
Теперь мне интересно, где ты была.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
The vibes we shared were real
Те флюиды, что были между нами, были настоящими.
I wonder how you're doing
Интересно, как ты поживаешь,
And i hope goods how you feel
И я надеюсь, что ты чувствуешь себя хорошо.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
My dearest two
Мой дорогой второй куплет,
So give thanks and your praise
Так воздай же благодарность и хвалу
To who it may concern
Тому, кого это касается,
To welcome in the days and
Чтобы приветствовать рассвет,
The midnight coil will burn
И полуночный огонь будет гореть,
For soothing up our souls
Успокаивая наши души.
For truly living life
За то, что мы по-настоящему живем,
Were filling up our cup
Мы наполняем свою чашу,
And we'll feel it alright
И мы почувствуем это, без сомнений.
My dearest sylvia,
Моя дорогая Сильвия,
You came in like a dream
Ты вошла в мою жизнь, как сон.
I wonder where you are
Интересно, где ты сейчас,
Now i wonder where you've been
Теперь мне интересно, где ты была.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
The vibes we shared were real
Те флюиды, что были между нами, были настоящими.
I wonder how you're doing
Интересно, как ты поживаешь,
And i hope goods how you feel
И я надеюсь, что ты чувствуешь себя хорошо.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
My dearest you start me off right
Моя дорогая, ты даришь мне правильный настрой,
Start me off right in the summer time
Даришь мне правильный настрой летом,
Start me off right yeah
Даришь мне правильный настрой, да.
(Solo)
(Соло)
Three
Третий куплет.
So dearest sylvia,
Так что, дорогая Сильвия,
Dont worry about a thing
Не беспокойся ни о чем,
Its just another love song
Это всего лишь еще одна песня о любви,
This aint no diamond ring
Это не кольцо с бриллиантом.
But dont make no mistake
Но не пойми меня неправильно,
The love we shared was real
Наша любовь была настоящей,
I'm still you're sugar cane
Я все еще твой сладкий сахарный тростник,
And you're still my dearest syl
А ты все еще моя дорогая Силь...
My dearest sylvia,
Моя дорогая Сильвия,
You came in like a dream
Ты вошла в мою жизнь, как сон.
I wonder where you are
Интересно, где ты сейчас,
Now i wonder where you've been
Теперь мне интересно, где ты была.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
The vibes we shared were real
Те флюиды, что были между нами, были настоящими.
I wonder how you're doing
Интересно, как ты поживаешь,
And i hope goods how you feel
И я надеюсь, что ты чувствуешь себя хорошо.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
My dearest you start me off right
Моя дорогая, ты даришь мне правильный настрой,
Start me off right in the day time
Даришь мне правильный настрой днем,
Start me off right yeahhh
Даришь мне правильный настрой, дааа.
My dearest sylvia
Моя дорогая Сильвия,
I said dont worry about a thing
Я сказал, не беспокойся ни о чем,
Its just a love song
Это всего лишь песня о любви,
This aint no diamond ring
Это не кольцо с бриллиантом.
My dearest sylvia ooohhh yeahh
Моя дорогая Сильвия, оооххх, дааа.





Writer(s): John Kennedy, Caleb Keolanui, Brad Watanabe, Zion Thompson, Brandon Antone, Leslie Ludiazo


Attention! Feel free to leave feedback.