Lyrics and translation The Green - Trod The Hard Road

Trod The Hard Road

Trod the long road my hidren,
Only love rastafari bring surely love Jah bring
Trod the hard road my sistren,
Will you wait for me near the end?

Cause I'll be there.
I'll be there.
Cause the rain,
Cause the rain will fall
And the night is cold.
A little rest for my body and such.
Sitting and thinking.
Trying not to think too much.
Im smoking, you're drinking.
Try your best to call my bluff, you're hearing that I'm leaving.
Stay awhile now please don't rush make the most
Cause life's with time is not really made up.

Trod the long road my hidren,
Only love rastafari bring surely love Jah bring
Trod the hard road my sistren,
Will you wait for me near the end?

Just like soul mates from a time long ago.
And the memories flow
Just like water from the sea
From the rivers past the trees
Down the mountain from the clouds below, the sky above.

Trod the long road my idren
Only love bring
Surely love Jah bring
Trod the hard road my sistren
Will you wait for me near the end?

Trod the long road my idren
Only love Rastafari bring
Trod the hard road my sistren
Will you wait for me near the end?

Trod the long road my idren
Only love Rastafari bring
Trod the hard road my sistren
Will you wait for me near the end?

Trod the long road my idren
Only love Rastafari bring
Trod the hard road my sistren
Will you wait for me near the end?

J'ai parcouru le long chemin

J'ai parcouru le long chemin, mon enfant,
Seul l'amour rastafari apporte, l'amour de Jah apporte, assurément
J'ai parcouru le chemin difficile, ma sœur,
M'attendras-tu vers la fin ?

Car je serai là.
Je serai là.
Car la pluie,
Car la pluie tombera
Et la nuit est froide.
Un peu de repos pour mon corps et tout ça.
Assis et réfléchissant.
Essayer de ne pas trop penser.
Je fume, tu bois.
Essaie de ton mieux de me bluffer, tu entends que je pars.
Reste un peu, ne te précipite pas, profite au maximum
Car la vie avec le temps n'est pas vraiment inventée.

J'ai parcouru le long chemin, mon enfant,
Seul l'amour rastafari apporte, l'amour de Jah apporte, assurément
J'ai parcouru le chemin difficile, ma sœur,
M'attendras-tu vers la fin ?

Comme des âmes sœurs d'un temps jadis.
Et les souvenirs coulent
Comme l'eau de la mer
Des rivières au-delà des arbres
En descendant la montagne des nuages en dessous, le ciel au-dessus.

J'ai parcouru le long chemin, mon enfant
Seul l'amour apporte
L'amour de Jah apporte, assurément
J'ai parcouru le chemin difficile, ma sœur
M'attendras-tu vers la fin ?

J'ai parcouru le long chemin, mon enfant
Seul l'amour rastafari apporte
J'ai parcouru le chemin difficile, ma sœur
M'attendras-tu vers la fin ?

J'ai parcouru le long chemin, mon enfant
Seul l'amour rastafari apporte
J'ai parcouru le chemin difficile, ma sœur
M'attendras-tu vers la fin ?

J'ai parcouru le long chemin, mon enfant
Seul l'amour rastafari apporte
J'ai parcouru le chemin difficile, ma sœur
M'attendras-tu vers la fin ?