The Green - What Will Be Will Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Green - What Will Be Will Be




What Will Be Will Be
Что Будет, То Будет
I can feel it in the way, read it in the signs,
Я чувствую это, читаю по приметам,
Catch it on the warmest breeze. And watch it come from above
Ловлю на самом теплом ветру. И наблюдаю, как оно спускается сверху.
And wait a little bit longer what will be will be.
И жду еще немного, что будет, то будет.
I can feel it in the way, read it in the signs,
Я чувствую это, читаю по приметам,
Catch it on the warmest breeze. And watch it come from above
Ловля на самом теплом ветру. И наблюдаю, как оно спускается сверху.
And wait a little bit longer what will be will be.
И жду еще немного, что будет, то будет.
Out here in the country. sky and water both clean and clear.
Здесь, в сельской местности, небо и вода чистые и прозрачные.
Rub a dubbin in the jungle. Say we feel so nice wanna stay right here.
Втираем мазь в джунглях. Говорим, что нам так хорошо, что хочется остаться прямо здесь.
Cooking dinner in a big black pot with an open fire and a smokey haze.
Готовим ужин в большом черном котле на открытом огне в дымке.
Congregating in a big open circle cause we pass round the chalice
Собираемся в большой открытый круг, потому что мы передаем чашу,
Make we give jah praise.
Давайте воздадим хвалу Джа.
I can feel it in the way, read it in the signs,
Я чувствую это, читаю по приметам,
Catch it on the warmest breeze. And watch it come from above
Ловлю на самом теплом ветру. И наблюдаю, как оно спускается сверху.
And wait a little bit longer what will be will be.
И жду еще немного, что будет, то будет.
I can feel it in the way, read it in the signs,
Я чувствую это, читаю по приметам,
Catch it on the warmest breeze. And watch it come from above
Ловля на самом теплом ветру. И наблюдаю, как оно спускается сверху.
And wait a little bit longer what will be will be.
И жду еще немного, что будет, то будет.
Playing music 'til the early morning
Играем музыку до самого утра,
Cause it raise I man to a higher place
Потому что она поднимает меня на более высокий уровень.
A cup of mate just to keep I warm
Чашка мате, чтобы согреться,
And a little bit of honey puts a smile on my face.
И немного меда вызывает улыбку на моем лице.
Stars above will be shining bright
Звезды над нами будут сиять ярко,
In a the pale moon light coming down on you.
В бледном лунном свете, падающем на тебя.
Come the morning feel the open ocean set these wheels in motion
Утром почувствуй, как открытый океан приводит эти колеса в движение,
We've got work to do.
У нас есть работа.
I can feel it in the way, read it in the signs,
Я чувствую это, читаю по приметам,
Catch it on the warmest breeze. And watch it come from above
Ловля на самом теплом ветру. И наблюдаю, как оно спускается сверху.
And wait a little bit longer what will be will be.
И жду еще немного, что будет, то будет.
I can feel it in the way, read it in the signs,
Я чувствую это, читаю по приметам,
Catch it on the warmest breeze. And watch it come from above
Ловля на самом теплом ветру. И наблюдаю, как оно спускается сверху.
And wait a little bit longer what will be will be.
И жду еще немного, что будет, то будет.





Writer(s): John Kennedy, Caleb Keolanui, Brad Watanabe, Zion Thompson, Brandon Antone, Leslie Ludiazo


Attention! Feel free to leave feedback.