The Greenhornes - Gonna Get Me Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Greenhornes - Gonna Get Me Someone




Gonna get me someone
Найди мне кого нибудь
Gonna get me someone new
Найду себе кого-нибудь нового.
Gonna get me someone true to me
Найду себе кого-нибудь, кто будет мне верен.
I don't know if you're gonna stop messin me around
Я не знаю, перестанешь ли ты морочить мне голову.
I try to keep myself from going out of my mind
Я стараюсь не сойти с ума.
You gotta see the way you treat me, baby it's a cramp (?)
Ты должна видеть, как ты обращаешься со мной, детка, это судорога (?)
You better stop if I'm gonna stay, or maybe you will find
Тебе лучше остановиться, если я останусь, или, может быть, ты найдешь ...
Gonna get me someone
Найди мне кого нибудь
Gonna get me someone new
Найду себе кого-нибудь нового.
Gonna get me someone true to me
Найду себе кого-нибудь, кто будет мне верен.
You've been a sheep to push me around, do anything you ask
Ты была овцой, помыкала мной, делала все, о чем просила.
I kick myself just thinking about the mistakes in my past
Я пинаю себя, просто думая о своих прошлых ошибках,
I was a fool to let this begin, but now I've changed at last
я был дураком, позволив этому начаться, но теперь я наконец изменился.
I'm gonna give you one more chance, so make your mind up fast
Я дам тебе еще один шанс, так что решайся скорее.
Gonna get me someone
Найди мне кого нибудь
Gonna get me someone new
Найду себе кого-нибудь нового.
Gonna get me someone true to me
Найду себе кого-нибудь, кто будет мне верен.
You've been a sheep to push me around and do anything you ask
Ты была овцой, помыкающей мной и делающей все, что ты попросишь.
I kick myself just thinking about the mistakes in my past
Я пинаю себя, просто думая о своих прошлых ошибках,
I was a fool to let this begin, but now I've changed at last
я был дураком, позволив этому начаться, но теперь я наконец изменился.
I'm gonna give you one more chance, so make your mind up fast
Я дам тебе еще один шанс, так что решайся скорее.





Writer(s): Bob Wackett


Attention! Feel free to leave feedback.