Lyrics and translation The Greenhornes - Saying Goodbye

Saying Goodbye

Baby, our love is disappearing
It′s nearly gone
How did it get so bad so quickly?
It just seems wrong
I'm saying goodbye
I′m saying goodbye
If you feel there's something missing
You'd be right
In the moment, I′ll be leaving you behind
I′m saying goodbye
I'm saying goodbye
I′m saying goodbye
Take a step aside and look what we've become
It′s so very far from where we had begun
Baby, our love is disappearing
It's nearly gone
How did it get so bad so quickly?
It just seems wrong
I′m saying goodbye
I'm saying goodbye
I'm saying goodbye
I′m saying goodbye
I′m saying goodbye

Dire Adieu

Ma chérie, notre amour disparaît
Il est presque parti
Comment est-ce que ça a pu aller si mal si vite ?
Ça semble juste faux
Je dis au revoir
Je dis au revoir
Si tu sens qu'il manque quelque chose
Tu aurais raison
En ce moment, je te laisse derrière moi
Je dis au revoir
Je dis au revoir
Je dis au revoir
Fais un pas de côté et regarde ce que nous sommes devenus
C'est tellement loin de là où nous avions commencé
Ma chérie, notre amour disparaît
Il est presque parti
Comment est-ce que ça a pu aller si mal si vite ?
Ça semble juste faux
Je dis au revoir
Je dis au revoir
Je dis au revoir
Je dis au revoir
Je dis au revoir