Lyrics and translation The Greenhornes - Too Much Sorrow
Say
where
can
my
baby
be?
Dis-moi
où
peut
bien
être
ma
chérie ?
Where
in
the
world
can
my
women
be?
Où
dans
le
monde
peut
bien
être
ma
femme ?
Well
I've
been
told
well
she's
going
down
south
On
m'a
dit
qu'elle
descendait
dans
le
sud
Down
to
Louisiana,
bound
to
New
Orleans
Jusqu'en
Louisiane,
direction
la
Nouvelle-Orléans
Bring
me
too
much
sorrow
Tu
me
donnes
trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
yeah
Trop
de
chagrin
oui
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
yeah
Trop
de
chagrin
oui
Im
gonna
drift
cross
out
midnight
sea
Je
vais
dériver
à
travers
la
mer
de
minuit
Gonna
leave
this
World
behind
Je
vais
laisser
ce
monde
derrière
moi
Plan
to
go
obscene
Je
prévois
d'aller
en
enfer
Im
gonna
crawl
on
my
hands
and
knees
Je
vais
ramper
à
quatre
pattes
All
my
life
they
have
been
following
me
Toute
ma
vie,
elles
m'ont
suivi
Bring
me
to
much
sorrow
Tu
me
donnes
trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
yeah
Trop
de
chagrin
oui
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
yeah
Trop
de
chagrin
oui
Now
she's
gone
Maintenant,
tu
es
partie
And
l
cant
go
on
Et
je
ne
peux
pas
continuer
Living
this
way
À
vivre
comme
ça
In
the
morning
Le
matin
Yeah
I'm
gonna
go
down
Oui,
je
vais
descendre
Going
to
go
down
yeah
Je
vais
descendre
oui
To
the
river
side
Au
bord
de
la
rivière
I'll
take
one
last
look
Je
jetterai
un
dernier
regard
Finally
close
my
eyes
Je
fermerai
enfin
les
yeux
And
I'll
take
one
last
look
Et
je
jetterai
un
dernier
regard
And
sink
beneath
the
lies
Et
je
sombrerai
sous
les
mensonges
Bring
me
to
much
sorrow
Tu
me
donnes
trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
yeah
Trop
de
chagrin
oui
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
yeah
Trop
de
chagrin
oui
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Too
much
sorrow
Trop
de
chagrin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.