Confrontation Music - The Greg Kihn band translation in German

Confrontation Music

Wherever I, wherever I
I see soldiers marching on a faraway field
I got the feeling that I
Get out of here before
I heard a sound before
And now I smile on the ground, yes
Looking to the sun and say

Confrontation music (oh, oh, oh) ah
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh) hey, hey, yeah
Confrontation music (oh, oh, oh)

I see the sun, I see the sun
It comes up each morning
From the east
And it's calling my name
I wanna run, I wanna run so far away
So far away
When the world around me is tumbling down

I say, confrontation music (oh, oh, oh) get that
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh) yeah, yeah
Confrontation music (oh, oh, oh)
Fire!

Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh) hey, hey, yeah

In my eye
Right out of the eye
I see strangers fighting
On my TV screen
I got the feeling that I
Didn't get it a minute before
I heard that sound before
Lying on the ground

I was thinking to myself, I said
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh) baby
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation music (oh, oh, oh)
Confrontation (oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) music, music

Konfrontationsmusik

Wo immer ich, wo immer ich
Ich sehe Soldaten marschieren auf einem fernen Feld
Ich habe das Gefühl, dass ich
Von hier weg muss, bevor
Ich habe vorher ein Geräusch gehört
Und jetzt lieg' ich lächelnd am Boden, ja
Schaue zur Sonne und sage

Konfrontationsmusik (oh, oh, oh) ah
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh) hey, hey, yeah
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)

Ich sehe die Sonne, ich sehe die Sonne
Sie geht jeden Morgen auf
Im Osten
Und sie ruft meinen Namen
Ich will rennen, ich will so weit weg rennen
So weit weg
Wenn die Welt um mich herum zusammenbricht

Ich sage, Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh) yeah, yeah
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Feuer!

Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh) hey, hey, yeah

In meinem Auge
Direkt aus dem Auge
Ich sehe Fremde kämpfen
Auf meinem Fernsehbildschirm
Ich habe das Gefühl, dass ich
Es eine Minute zuvor nicht verstanden habe
Ich habe dieses Geräusch vorher gehört
Am Boden liegend

Ich dachte bei mir, ich sagte
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh) Baby
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontationsmusik (oh, oh, oh)
Konfrontation (oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) Musik, Musik