Greg Kihn Band - Jeopardy - Extended Dance Remix - translation of the lyrics into German
Greg Kihn Band Jeopardy - Extended Dance Remix

Jeopardy - Extended Dance Remix

Greg Kihn Band




Jeopardy - Extended Dance Remix
Jeopardy - Erweiterter Dance Remix
(Oooh, ooh-ooh, ooh)
(Oooh, ooh-ooh, ooh)
Where were you
Wo warst du
When I needed you
Als ich dich brauchte
Well, you could not be found
Nun, du warst nicht zu finden
What can I do?
Was kann ich tun?
Oh, I believed in you
Oh, ich glaubte an dich
You're running me around
Du führst mich an der Nase herum
Well, you can take it as a warning
Nun, du kannst es als Warnung nehmen
Or take it any way you like
Oder nimm es, wie du willst
It's the lightning, not the thunder
Es ist der Blitz, nicht der Donner
You never know when it's gonna stri-i-ike
Man weiß nie, wann er einschlääägt
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Oooh, ooh-ooh, ooh
Oooh, ooh-ooh, ooh
Don't get cute
Werd nicht süß
Don't get funny now
Werd jetzt nicht komisch
It's later than you think
Es ist später, als du denkst
Oh, what's the use?
Oh, was soll's?
Oh, save your money now
Oh, spar dein Geld jetzt
It's hangin' on the brink
Es hängt am seidenen Faden
Don't let go
Lass nicht los
While I'm hangin' on
Während ich mich festhalte
Cause I been hangin' on so long
Denn ich halte mich schon so lange fest
It's so hard
Es ist so schwer
To be all alone
Ganz allein zu sein
I know you're not that strong, yeah, yeah
Ich weiß, du bist nicht so stark, yeah, yeah
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
(Our love's in jeopardy)
(Unsere Liebe ist in Gefahr)
(Oooh, ooh-ooh, ooh)
(Oooh, ooh-ooh, ooh)
Don't let go
Lass nicht los
While I'm hangin' on
Während ich mich festhalte
Cause I been hangin' on so long
Denn ich halte mich schon so lange fest
It's so hard
Es ist so schwer
To be all alone
Ganz allein zu sein
I know you're not that strong, yeah, yeah
Ich weiß, du bist nicht so stark, yeah, yeah
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Oooh, ooh-ooh, ooh
Oooh, ooh-ooh, ooh
(Jeopardy, jeopardy, jeopardy, jeopardy...)
(Gefahr, Gefahr, Gefahr, Gefahr...)
(Jeopardy, jeopardy, jeopardy, jeopardy...)
(Gefahr, Gefahr, Gefahr, Gefahr...)
(Jeopardy, jeopardy, jeopardy, jeopardy...)
(Gefahr, Gefahr, Gefahr, Gefahr...)
(Jeopardy, jeopardy, jeopardy, jeopardy...)
(Gefahr, Gefahr, Gefahr, Gefahr...)
Don't let go
Lass nicht los
While I'm hangin' on
Während ich mich festhalte
Cause I been hangin' on so long
Denn ich halte mich schon so lange fest
It's so hard
Es ist so schwer
To be all alone
Ganz allein zu sein
I know you're not that strong
Ich weiß, du bist nicht so stark
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Oooh, ooh-ooh, ooh
Oooh, ooh-ooh, ooh
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Our love's in jeopardy, baby
Unsere Liebe ist in Gefahr, Baby
Oooh, ooh-ooh, ooh
Oooh, ooh-ooh, ooh




Writer(s): Steve Wright, Gregory Stanley Kihn
Greg Kihn Band - Jeopardy EP
Album
Jeopardy EP
date of release
01-01-1983

1 Jeopardy - Instrumental
2 Jeopardy - Remastered
3 Jeopardy - Instrumental with Chorus
4 Jeopardy - Extended Dance Remix
5 Jeopardy - Live
Attention! Feel free to leave feedback.