The Gregg Allman Band - Lead Me On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gregg Allman Band - Lead Me On




Lead Me On
Веди меня дальше
Baby you ain′t the same girl
Детка, ты не та девушка,
I knew yesterday
которую я знал вчера.
Somehow, somewhere...
Каким-то образом, где-то...
You picked up on same dangerous ways
ты подхватила какие-то опасные привычки.
I'm always caring,
Я всегда забочусь,
Each and every day;
каждый божий день;
I give you all of my love
Я отдаю тебе всю свою любовь,
And you throw it back in my face...
а ты бросаешь ее мне в лицо...
Oh... where have I been going wrong...
О... где я ошибался...
Every girl, I′ve ever known,
Каждая девушка, которую я когда-либо знал,
Has wound up leading me on
в конечном итоге вела меня за нос.
I... ain't getting no stronger,
Я... не становлюсь сильнее,
And you only give me just enough
а ты даешь мне ровно столько,
To keep me holdin' on... longer
чтобы я держался... дольше.
Tell me why,...Oo you have to lead me on
Скажи мне, почему,... о, почему ты должна водить меня за нос?
Tell me why can′t you find it in yourself,
Скажи мне, почему ты не можешь найти в себе силы
To just leave me alone
просто оставить меня в покое?
Your promises,
Твои обещания
Mean less than nothing to me anymore
больше ничего для меня не значат.
Lately, l′ve been wondering
В последнее время я задаюсь вопросом,
What am I wasting my good time for
на что я трачу свое драгоценное время.
Over and over again
Снова и снова
I catch you in your evil lies,
я ловлю тебя на твоей лжи,
This whole charade is over,
Весь этот маскарад окончен,
Baby, goodbye...
детка, прощай...
Oh,...where have I been going wrong...
О,... где я ошибался...
Every girl, I've ever known,
Каждая девушка, которую я когда-либо знал,
Has wound up leading me on
в конечном итоге вела меня за нос.
I... aint getting no stronger
Я... не становлюсь сильнее,
And you only give me just enough
а ты даешь мне ровно столько,
To keep me holdin on... longer
чтобы я держался... дольше.
Tell me why... do you have to lead me on
Скажи мне, почему... ты должна водить меня за нос?
Oh why cant you find it in yourself,
О, почему ты не можешь найти в себе силы
To just leave me alone
просто оставить меня в покое?
I... aint getting no stronger,
Я... не становлюсь сильнее,
And you only give me just enough
а ты даешь мне ровно столько,
To keep me holdin on... longer
чтобы я держался... дольше.
Tell me why... do you have to lead me on
Скажи мне, почему... ты должна водить меня за нос?
Oh why cant you find it in yourself,
О, почему ты не можешь найти в себе силы
To just leave me alone
просто оставить меня в покое?





Writer(s): Juan Zelada, Andrew Murray


Attention! Feel free to leave feedback.