The Groove feat. Iwa K - Senyumkanlah Harimu - translation of the lyrics into French

Senyumkanlah Harimu - The Groove , Iwa K translation in French




Senyumkanlah Harimu
Souri, mon amour
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Tu-tu-tu
Awali pagimu
Commence ta journée
Hadirkan ceriamu
Fais briller ton sourire
Lepaskan tawamu
Libère ton rire
Senyum di harimu
Souri dans ta journée
Hilangkan gundahmu
Efface ton chagrin
Lupakan yang mengganggu
Oublie ce qui te tracasse
Sebarkan cintamu
Diffuse ton amour
Kita lebih baik bernyanyi
Chantons, c'est mieux
Nyanyikan, oh!
Chante, oh!
Senandung, oh!
Chuchote, oh!
Everybody say, ho
Tout le monde dit, ho
Lebih baik bernyanyi "do, do, do-do"
C'est mieux de chanter "do, do, do-do"
Serahkan hatimu
Offre ton cœur
Simpanlah kesahmu
Garde tes secrets
Tak semua kelabu
Tout n'est pas gris
Oh, kita lebih baik bernyanyi
Oh, chantons, c'est mieux
Sebarkan hatimu
Partage ton cœur
Simpanlah kesahmu
Garde tes secrets
Tak semua kelabu
Tout n'est pas gris
Kita lebih baik bernyanyi
Chantons, c'est mieux
Senyumkanlah harimu!
Souri dans ta journée!
Nyanyikan, oh!
Chante, oh!
Senandung, oh!
Chuchote, oh!
Everybody say, ho
Tout le monde dit, ho
Lebih baik bernyanyi "do, do, do-do"
C'est mieux de chanter "do, do, do-do"
Nyanyikan, oh!
Chante, oh!
Senandung, oh!
Chuchote, oh!
Everybody say, ho
Tout le monde dit, ho
Lebih baik bernyanyi "do, do, do-do"
C'est mieux de chanter "do, do, do-do"
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do (haha)
Do-do-do-do (haha)
Do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do (yeah)
Do-do-do-do (yeah)
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do
Yo, buka mata ini, kalau pagi buka hari
Yo, ouvre tes yeux, quand le matin s'ouvre
'Tuk menyambut Mencahari, yang tak pernah ingkar janji
Pour accueillir le soleil, qui ne manque jamais à son rendez-vous
Mengawali hari yang penuh sensasi
Commencer une journée pleine de sensations fortes
Di pesona alami, vibrasi pagi
Dans le charme naturel, les vibrations du matin
Yeah, pagi ini menyenangkan
Ouais, ce matin est agréable
Yeah, sejati pesona kurasakan
Ouais, je ressens le vrai charme
Senyumkanlah harimu, kawan
Souri dans ta journée, mon amie
Dan nyanyikan sekarang
Et chante maintenant
Serahkan hatimu
Offre ton cœur
Simpanlah kesahmu
Garde tes secrets
Kita lebih baik bernyanyi
Chantons, c'est mieux
Senyumkanlah harimu (uh, come on)
Souri dans ta journée (uh, allez)
Senyumkanlah harimu!
Souri dans ta journée!
Nyanyikan, oh!
Chante, oh!
Senandung, oh!
Chuchote, oh!
Everybody say, ho
Tout le monde dit, ho
Lebih baik bernyanyi "do, do, do-do"
C'est mieux de chanter "do, do, do-do"
Nyanyikan, oh! (Nyanyikanlah)
Chante, oh! (Chante)
Senandung, oh! (Senandungkan)
Chuchote, oh! (Chuchote)
Everybody say, ho
Tout le monde dit, ho
Lebih baik bernyanyi "do, do, do-do"
C'est mieux de chanter "do, do, do-do"
Do, do, do
Do, do, do
Senyumlah
Souri
Do, do, do
Do, do, do
Harimu!
Ta journée!
Everybody say, ho! (Everybody say, ho)
Tout le monde dit, ho! (Tout le monde dit, ho)
Everybody say, hey! (Everybody say, yeah)
Tout le monde dit, hey! (Tout le monde dit, yeah)
Nyanyikan, oh! (Hidup ini menyenangkan)
Chante, oh! (La vie est agréable)
Senandung, oh! (Sejati pesona kurasakan)
Chuchote, oh! (Je ressens le vrai charme)
Everybody say, ho
Tout le monde dit, ho
Lebih baik bernyanyi "do, do, do-do"
C'est mieux de chanter "do, do, do-do"
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do, do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do
Do-do-do-do (yeah)
Do-do-do-do (yeah)
Do-do-do-do, do-do (haha, ha)
Do-do-do-do, do-do (haha, ha)
Senyumkanlah harimu, o-oh
Souri dans ta journée, o-oh
Senyumkanlah harimu
Souri dans ta journée






Attention! Feel free to leave feedback.