The Groove - Kematangan Cinta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Groove - Kematangan Cinta




Kematangan Cinta
Зрелость любви
Bermacam wajah hinggap dihidupku
Разные лица мелькали в моей жизни,
Beragam cinta panahi relung hatiku terdalam
Разная любовь укрывалась в самых потаенных уголках моего сердца.
Cantiknya rupa semua jadi fana
Вся красота лиц становилась преходящей,
Indahnya raga waktu berubah jadi tak sempurna
Прекрасные тела со временем теряли совершенство.
Dan akhirnya yang kudamba
И наконец, то, чего я жаждал,
Kecantikan di jiwa
Красота души.
(Oh-woo) Kematangan cinta
(О-у) Зрелость любви
(Oh-woo) Yang akhirnya bermakna
(О-у) Которая наконец обретает смысл
(Oh-woo) Kenyamanan rasa saat di sampingnya
(О-у) Чувство комфорта рядом с тобой
Meski tanpa bicara
Даже без слов.
Dan akhirnya cinta ada dalam dirinya
И наконец, любовь нашла свое пристанище в тебе,
Sebenarnya cinta dan takkan larut oleh hujan tiba
Настоящая любовь, которую не смоет дождь.
Dan engkaulah yang kudamba
И ты та, кого я жаждал,
Pasangan yang sejiwa
Родная душа.
(Oh-woo) Kematangan cinta
(О-у) Зрелость любви
(Oh-woo) Yang akhirnya bermakna
(О-у) Которая наконец обретает смысл
(Oh-woo) Kenyamanan rasa saat di sampingnya
(О-у) Чувство комфорта рядом с тобой
Meski tanpa bicara
Даже без слов.
Berpegang tangan bersama
Держась за руки вместе,
Berjalan berdua
Идем вдвоем
Hingga akhir masa kita
До конца наших дней,
Saling menjadi di hati
Друг другу принадлежа,
Rindu dan mencari
Скучая и ища друг друга,
Sampai saat kita tua
Пока не состаримся.
Kematangan cinta
Зрелость любви
Yang akhirnya bermakna
Которая наконец обретает смысл
Kenyamanan rasa saat di sampingnya
Чувство комфорта рядом с тобой
Meski tanpa bicara
Даже без слов.
(Oh-woo) Kematangan cinta
(О-у) Зрелость любви
(Oh-woo) Yang akhirnya bermakna
(О-у) Которая наконец обретает смысл
(Oh-woo) Kenyamanan rasa saat di sampingnya
(О-у) Чувство комфорта рядом с тобой
Meski tanpa bicara
Даже без слов.
Kau belahan jiwaku bersama hidupku
Ты моя родственная душа, вместе со мной по жизни,
Hingga sampai akhir waktu
До самого конца времен,
Bersama berdua, tua bersama
Вместе вдвоем, старея вместе,
Kau belahan jiwaku teman hidupku
Ты моя родственная душа, спутница моей жизни,
Berjalan berdua kita jadi tua bersama
Идем вдвоем, мы стареем вместе.
Kau belahan jiwaku bersama hidupku
Ты моя родственная душа, вместе со мной по жизни,
Hingga sampai akhir waktu
До самого конца времен,
Bersama berdua, tua bersama
Вместе вдвоем, старея вместе,
Kau belahan jiwaku teman hidupku
Ты моя родственная душа, спутница моей жизни,
Berjalan berdua kita jadi tua bersama
Идем вдвоем, мы стареем вместе.





Writer(s): Reza Hernanza Desiawan, Ari Firman, Destanto Putrandito


Attention! Feel free to leave feedback.