The Groove - Kuingin - translation of the lyrics into French
The Groove Kuingin

Kuingin

The Groove

Kuingin - The Groovetranslation in French




Kuingin
Je veux
Kucoba sampaikan semua ini
J'essaie de te faire comprendre tout ça
Sampaikan pada dirimu
De te le faire comprendre
Telah lama kusimpan di hati
Je le garde au fond de mon cœur depuis longtemps
Yang selalu membuat dirimu ragu, kasih
Ce qui te fait toujours douter, mon amour
Andaikan kau ada
Si tu étais là
Andaikan kau tahu, oh
Si tu savais, oh
Ku tak sanggup menahan beban ini
Je ne peux pas supporter ce poids
Yang selalu kau anggap semua angin lalu
Que tu considères toujours comme un vent passé
Andaikan kau ada, andaikan kau tahu
Si tu étais là, si tu savais
Akan problemaku, dan s'lalu di sisiku
Mes problèmes, et tu serais toujours à mes côtés
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Berikan waktumu, oh-ho
Donne-moi ton temps, oh-ho
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Dan cobalah untuk mengerti
Et essaie de comprendre
Kini diriku telah lelah menanti
Maintenant, je suis fatigué d'attendre
Menantikan hadirnya dirimu
D'attendre ton arrivée
Dan kuakhiri kisah cinta ini
Et je termine cette histoire d'amour
Lupakan semua, tinggalkan dirimu, oh, kasih
Oublie tout, quitte-moi, oh, mon amour
Andaikan kau ada, andaikan kau tahu
Si tu étais là, si tu savais
Akan problemaku, dan s'lalu di sisiku
Mes problèmes, et tu serais toujours à mes côtés
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Berikan waktumu, oh-ho
Donne-moi ton temps, oh-ho
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Berikan waktumu, oh-ho
Donne-moi ton temps, oh-ho
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Berikan waktumu, oh-ho
Donne-moi ton temps, oh-ho
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Dan cobalah untuk mengerti
Et essaie de comprendre
Mengerti, mengerti
Comprendre, comprendre
Mengerti, mengerti
Comprendre, comprendre
Mengerti
Comprendre
Ku ingin kau ada, ku ingin kau tahu
Je veux que tu sois là, je veux que tu saches
Mengertilah, oh, kasih
Comprends, oh, mon amour
Dan cobalah untuk mengerti
Et essaie de comprendre




Writer(s): Yukke
The Groove - Kuingin
Album
Kuingin
date of release
04-08-1999

1 B a F
2 Segenap Cintamu
3 Satu Mimpiku
4 Bila
5 Dahulu
6 Kuingin
7 Gadisku
8 Mama
9 Funkier Than Ever
10 Kuasa Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.