The Groove - Swing & Sway - translation of the lyrics into French
The Groove Swing & Sway

The Groove - Swing & Sway

Lyrics and translation The Groove - Swing & Sway




Swing & Sway
Swing & Sway
Tak pernah kurasa tenang setenang ini
Je n'ai jamais ressenti un calme aussi profond
Bila kurasa di dekatmu disisimu
Quand je me sens près de toi, à tes côtés
Jiwaku menari senangungkan laguku untukmu
Mon âme danse, fredonnant ma chanson pour toi
(Ahaaa)
(Ahaaa)
Kau hidupkan lagi hatiku
Tu as ravivé mon cœur
Saat kaubernyanyi untukku
Quand tu chantes pour moi
Seakan kau memeluk jiwaku
C'est comme si tu embrassais mon âme
Dengan musikmu
Avec ta musique
Aku dan kamu bernyanyi
Toi et moi chantons
Menari seiring hati
Dansant au rythme du cœur
Jiwa lepas dan menari, bernyanyi, menari
L'âme se libère et danse, chante, danse
Laa lalalalala
Laa lalalalala
You can swing everyday
Tu peux balancer chaque jour
Laa lalalalala
Laa lalalalala
Swing and sway
Balancer et se balancer
Laa lalalalala
Laa lalalalala
You can swing everyday
Tu peux balancer chaque jour
Laa lalalalala
Laa lalalalala
Swing and sway
Balancer et se balancer
Swing and sway
Balancer et se balancer
Tak pernah kurasa tenang setenang ini(Setenang ini)
Je n'ai jamais ressenti un calme aussi profond (Aussi profond)
Bila kurasa di dekatmu disisimu
Quand je me sens près de toi, à tes côtés
Jiwaku menari senangungkan laguku
Mon âme danse, fredonnant ma chanson
Untukmu
Pour toi
(Untukmu)
(Pour toi)
(Untukmu)
(Pour toi)
(Ahaaa)
(Ahaaa)
Kau hidupkan lagi hatiku
Tu as ravivé mon cœur
Saat kaubernyanyi untukku
Quand tu chantes pour moi
Seakan kau memeluk jiwaku
C'est comme si tu embrassais mon âme
Dengan musikmu
Avec ta musique
Aku dan kamu bernyanyi(aku)
Toi et moi chantons (moi)
Menari seiring hati(hati)
Dansant au rythme du cœur (cœur)
Jiwa lepas dan menari, bernyanyi, menari
L'âme se libère et danse, chante, danse
Laa lalalalala
Laa lalalalala
You can swing everyday
Tu peux balancer chaque jour
Laa lalalalala
Laa lalalalala
Swing and sway
Balancer et se balancer
Laa lalalalala
Laa lalalalala
You can swing everyday
Tu peux balancer chaque jour
Swing and sway
Balancer et se balancer
(Swing and sway)
(Balancer et se balancer)
Swing and sway
Balancer et se balancer
(Swing and sway)
(Balancer et se balancer)
(Ahaa)
(Ahaa)
Kau hidupkan lagi hatiku
Tu as ravivé mon cœur
Saat kaubernyanyi untukku
Quand tu chantes pour moi
Seakan kau memeluk jiwaku
C'est comme si tu embrassais mon âme
Dengan musikmu
Avec ta musique
(Ahaa)
(Ahaa)
Kau hidupkan lagi hatiku
Tu as ravivé mon cœur
(Ahaa)
(Ahaa)
Saat kaubernyanyi untukku
Quand tu chantes pour moi
Seakan kau memeluk jiwaku
C'est comme si tu embrassais mon âme
Dengan musikmu
Avec ta musique
Laa lalalalala
Laa lalalalala
You can swing everyday
Tu peux balancer chaque jour
Laa lalalalala
Laa lalalalala
Swing and sway
Balancer et se balancer
Laa lalalalala
Laa lalalalala
You can swing everyday
Tu peux balancer chaque jour
Swing and sway
Balancer et se balancer
Swing and sway
Balancer et se balancer
Swing and sway
Balancer et se balancer
Swing and sway
Balancer et se balancer
Swing and sway
Balancer et se balancer




Writer(s): Rieka Roslan
The Groove - Forever U'll Be Mine
Album
Forever U'll Be Mine
date of release
17-05-2016

1 Let's Go! (Reunian)
2 Kematangan Cinta
3 Kusambut Hadirmu
4 Forever U'll Be Mine
5 Mewarnai Dunia
6 Ku Tak Takut Kehilangan Diriku
7 Bawalah Daku
8 Getaran Cinta
9 Swing & Sway
10 Menuju Nirwana
Attention! Feel free to leave feedback.