The Grouch - The Enchanted (feat. Luckyiam.PSC) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Grouch - The Enchanted (feat. Luckyiam.PSC)




The Enchanted (feat. Luckyiam.PSC)
L'ensorcelé (feat. Luckyiam.PSC)
F/ PSC
F/ PSC
[PSC]
[PSC]
Castin′ my fears into the fire
Jette mes peurs au feu
The blue smoke arose
La fumée bleue s'est élevée
Time to get it movin' I suppose
Il est temps de faire bouger les choses, je suppose
Why the enchantment responds to Minister Earth
Pourquoi l'enchantement répond à Ministre Terre
Plain existence
Simple existence
Follow these sentence structures
Suivez ces structures de phrases
Fine art
Beaux-arts
In clothes his majesty stepped into the summit
En habit, sa majesté s'est avancée vers le sommet
My point has registered
Mon point a été enregistré
One-thousand-nine-hundred-and-ninety-seven Legend Earth years to present
Mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept années terrestres légendaires jusqu'à présent
Passed beyond the heavens to many
Passé au-delà des cieux pour beaucoup
Of a caliber emcees who rock well, tell it
D'un calibre de maîtres de cérémonie qui déchirent, dis-le
Intelligence while we skip the hate
L'intelligence pendant que nous ignorons la haine
Trailin′ off into the sunset
S'éloignant vers le coucher du soleil
To test coherentness
Pour tester la cohérence
But comin' hella fresh
Mais en étant super frais
While the rest seem effortless
Alors que les autres semblent sans effort
Attempts imagine this
Les tentatives imaginent ça
No wish, no storm, no wand, no spell
Pas de souhait, pas de tempête, pas de baguette, pas de sort
Magical times without a hail enhancin' the bliss
Des moments magiques sans grêle pour rehausser le bonheur
That you hear while you keepin′ this in fear
Que tu entends pendant que tu gardes ça dans la peur
[PSC-CHORUS] X 2
[PSC-REFRAIN] X 2
Magical times, we movin′ on enchantment
Des moments magiques, nous avançons sur l'enchantement
Of musical minds, we be the strong lastin'
Des esprits musicaux, nous sommes les forts et durables
Everlastin′
Éternels
[Grouch]
[Grouch]
Tell me, can you feel the magic?
Dis-moi, sens-tu la magie ?
We have it bottled and stored
Nous l'avons mise en bouteille et stockée
Movin' forward with our swords made of tongue
Avancer avec nos épées faites de langue
All aboard, time to hear the ocean′s roar
Tous à bord, il est temps d'entendre le rugissement de l'océan
Collect the potion for the sky through which we soar
Récupérez la potion pour le ciel à travers lequel nous nous élevons
Has no walls
N'a pas de murs
No boundaries
Pas de frontières
We fall through the atmosphere freely
Nous tombons librement dans l'atmosphère
See me with a tape in hand made from nothing really
Regarde-moi avec une cassette en main faite de rien en réalité
But it includes my soul and my whole take on life
Mais cela inclut mon âme et toute ma vision de la vie
You can nod your head and make the magic shine bright
Tu peux hocher la tête et faire briller la magie
You don't need X-ray vision or a super power to be
Tu n'as pas besoin d'une vision aux rayons X ou d'un super pouvoir pour être
The initial fee is seven, but after that it′s free
Le prix initial est de sept, mais après c'est gratuit
It's like a tree, and I go deeper than what you see on the surface
C'est comme un arbre, et je vais plus loin que ce que tu vois à la surface
Servicin' all; relax, quit feelin′ nervous
Au service de tous ; détends-toi, arrête de te sentir nerveuse
Stand up tall, face the music
Tiens-toi droite, fais face à la musique
Take advantage, go ′headand use it
Profites-en, vas-y et utilise-la
Profusion with the rest, and I feel the?'s just stupid
Profondeur avec le reste, et je sens que les questions sont juste stupides
I have trooped with many groups through this land of the enchanted
J'ai voyagé avec de nombreux groupes à travers cette terre enchantée
Waiting for my turn to have my wishes granted
En attendant mon tour pour que mes souhaits soient exaucés
[PSC-CHORUS] X 2
[PSC-REFRAIN] X 2
Magical times, we movin′ on enchantment
Des moments magiques, nous avançons sur l'enchantement
Of musical minds, we be the strong lastin'
Des esprits musicaux, nous sommes les forts et durables
Everlastin′
Éternels
[PSC]
[PSC]
At the beginning of this weakness was the foolish and the ultimate hope lost
Au début de cette faiblesse se trouvaient l'insensé et l'espoir ultime perdu
Wanting to turn iron into gold to roll the Earth off
Voulant transformer le fer en or pour faire rouler la Terre
Of the same axis, to rotate throughout the gate
Du même axe, pour tourner à travers la porte
Causin' ripples of tide
Causant des ondulations de la marée
And distortion of space-time continuum
Et la distorsion du continuum espace-temps
I′m doin' somethin' also would hurt
Je fais quelque chose qui ferait aussi mal
So prepare for the work of a king
Alors prépare-toi au travail d'un roi
Minus perk I′m a jerk
Moins l'avantage, je suis un con
Your far thought two and two upset to just rest on the pillow of death
Tes pensées lointaines, deux et deux, contrariées de se reposer sur l'oreiller de la mort
And just rest
Et juste se reposer
[PSC-CHORUS]
[PSC-REFRAIN]
Magical times, we movin′ on enchantment
Des moments magiques, nous avançons sur l'enchantement
Of musical minds, we be the strong lastin'
Des esprits musicaux, nous sommes les forts et durables
Everlastin′
Éternels
[Grouch]
[Grouch]
Eclipse 427 beats plus magical speech
Eclipse 427 battements plus discours magique
I hope you reach
J'espère que tu atteindras
The top
Le sommet
And MURS, you better not stop
Et MURS, tu ferais mieux de ne pas t'arrêter
When Mystikal freestyles, then everyone drops (watch)
Quand Mystikal improvise, tout le monde se tait (regarde)
Side-O.P., cast some spells lyrically
Side-O.P., lance des sorts lyriques
Big Shotz, it appears to me you have the magic
Big Shotz, il me semble que tu as la magie
Arata and Asop, yeah, they have it
Arata et Asop, oui, ils l'ont
Eligh, makin' fools careers look tragic
Eligh, rendant la carrière des imbéciles tragique
Gonna bag it up and take it home
Je vais l'emballer et la ramener à la maison
We got that shit sewn fit-formed to my palms
On a cette merde cousue sur mesure pour mes paumes
So everyone just sit calm
Alors que tout le monde reste calme
And it′ll be over in a few
Et ce sera fini dans quelques instants
Mystic Journeymen, that's fam
Mystic Journeymen, c'est la famille
I thought you knew
Je pensais que tu le savais
We all magic
On est tous magiques
Brad, Jeff, Leslie and my momma
Brad, Jeff, Leslie et ma maman
We all magic
On est tous magiques
Even Bizarro′s magic
Même Bizarro est magique
[PSC-CHORUS] X 4
[PSC-REFRAIN] X 4
Magical times, we movin' on enchantment
Des moments magiques, nous avançons sur l'enchantement
Of musical minds, we be the strong lastin'
Des esprits musicaux, nous sommes les forts et durables
Everlastin′
Éternels
Strong lastin′
Forts et durables
Everlastin'
Éternels
Everlastin′
Éternels
Everlastin'
Éternels
Magical times, we movin′ on enchantment
Des moments magiques, nous avançons sur l'enchantement
Of musical minds, we be the strong lastin'
Des esprits musicaux, nous sommes les forts et durables
Everlastin′
Éternels
Peace
Paix





Writer(s): Buck Ram


Attention! Feel free to leave feedback.