Lyrics and translation The Grouch - Every Day Is Saturday

Every Day Is Saturday

Every day′s Saturday when you're doin′ time
I don't have to leave this room
Every day's Saturday when you′re doin′ time
Have a smoke and watch cartoons
Every day's Saturday when you′re doin' time
I′ve got no place to be
Every day's Saturday when you′re doin' time
Except the penitentiary

I'm stuck behind these bars for 25 to life
For robbing a liquor store and
Bumpin′ off my wife

You don′t have to feel sorry for me
That would never do
Sittin' around here is never lonely
′Cause all my friends are in here too
And we're saving a spot for you

Wednesday′s visitation day
But you're never here
Don′t wanna see me? That's O.K.
I don't miss you like the beer

Каждый день суббота

Каждый день суббота, когда ты мотаешь срок
Мне не нужно выходить из этой комнаты
Каждый день суббота, когда ты мотаешь срок
Курю и смотрю мультики
Каждый день суббота, когда ты мотаешь срок
Мне некуда идти
Каждый день суббота, когда ты мотаешь срок
Кроме как в тюрьму

Я застрял за решеткой на 25 лет, пожизненно
За ограбление винного магазина и
Убийство моей жены

Тебе не нужно жалеть меня
Этого никогда не будет
Сидеть здесь никогда не одиноко
Потому что все мои друзья тоже здесь
И мы храним местечко для тебя

Среда - день посещений
Но тебя никогда здесь нет
Не хочешь меня видеть? Все в порядке
Я не скучаю по тебе так, как по пиву