Lyrics and translation The Grouch - Symbolism
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
woo-hoo,
it's
goin
down
out
here
- that's
right
A
woo-hoo,
ça
se
passe
ici
- c'est
vrai
Ninety-eight
style
Style
quatre-vingt-dix-huit
Everything
is
lookin
up
lookin
bright
y'know
Tout
semble
aller
bien,
tu
sais
It's
goin,
goin
the
right
way
Ça
va,
ça
va
dans
le
bon
sens
Seein
what
I
need
to
be
seein,
and
Voir
ce
que
j'ai
besoin
de
voir,
et
Feelin
what
I,
what
I
need
to
be
feelin
Ressentir
ce
que
j'ai,
ce
que
j'ai
besoin
de
ressentir
Everyday
I
get
a
little
closer,
didn't
want
to
boast
or
brag
Chaque
jour,
je
me
rapproche
un
peu
plus,
je
ne
voulais
pas
me
vanter
ou
me
la
péter
No
talking
bad,
strictly
fun
on
this
one
here
Pas
de
paroles
méchantes,
juste
du
fun
sur
celle-ci
Done
nearly
instant,
bang
it
out,
high
off
life-style
Fait
presque
instantanément,
boum,
défoncé
par
le
style
de
vie
I
bring
it
out
to
slang
it,
musical
arrangement
Je
le
sors
pour
le
dire,
arrangement
musical
Maybe
it's
a
plate
that's
to
my
liking
C'est
peut-être
un
plat
qui
est
à
mon
goût
Striking
you
it's
good
to
listen
to
him
he's
exciting
Te
frappant,
c'est
bon
de
l'écouter,
il
est
excitant
That's
why
I'm
writing
and,
why
they're
biting
C'est
pour
ça
que
j'écris
et,
pourquoi
ils
mordent
à
l'hameçon
Rare
sitings
of
them?
keep
me
fighting,
on
moving,
Observations
rares
d'eux
? continuez
à
me
faire
me
battre,
à
avancer,
Strong
losing
long
nights
of
sleep
to
peak
Perdre
de
longues
nuits
de
sommeil
pour
atteindre
le
sommet
Types
of
deep
thoughts
kept
far
from
being
talked
for
cheap
Types
de
pensées
profondes
gardées
loin
d'être
dites
pour
pas
cher
Meet
reality
face
to
face,?
be
laced
with
taste
Rencontrer
la
réalité
face
à
face,
? être
imprégné
de
goût
Full
taste
I
am
grateful
wait
Goût
entier,
je
suis
reconnaissant
d'attendre
I
don't
push
it
around,
I
let
my
sounds
speak
Je
ne
le
pousse
pas,
je
laisse
mes
sons
parler
Pound
beats
for
therapy
- dare
to
be
a
patient?
Des
rythmes
puissants
pour
la
thérapie
- osez-vous
être
un
patient
?
Share
with
me
adjacent
lines,
we
facing
times
Partagez
avec
moi
des
lignes
adjacentes,
nous
sommes
confrontés
à
des
moments
Terrible
this
nation's
crimes
unbearable
find
Terribles,
les
crimes
de
cette
nation
sont
insupportables
à
trouver
Repairable
ways
to
be
paid
and
stay
laid
Des
moyens
réparables
d'être
payé
et
de
rester
baisé
Should
you
trade
and
you
spray
fool
I'm
afraid
Si
tu
échanges
et
que
tu
pulvérises,
imbécile,
j'ai
peur
Displays
like
a
freak
show,
they
tweak
though
Des
démonstrations
comme
une
foire
aux
monstres,
ils
tweakent
quand
même
Fiendin
for
the
sequel
Accro
à
la
suite
And
you
know
what
that
equals
- better
than
the
last
Et
tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
- mieux
que
le
dernier
I'm
forever
on
that
task,
when
a
champ
come
to
take
Je
suis
toujours
sur
cette
tâche,
quand
un
champion
vient
pour
prendre
What
you
wish
is
your
choice
you
can
diss
use
your
voice
Ce
que
tu
souhaites
est
ton
choix,
tu
peux
critiquer,
utiliser
ta
voix
I'm
like
this,
regardless
I
wanna
be
the
smartest
Je
suis
comme
ça,
quoi
qu'il
arrive,
je
veux
être
le
plus
intelligent
Not
the
hardest,
artist
on
the
farthest
plane
Pas
le
plus
dur,
l'artiste
sur
le
plan
le
plus
lointain
The
Grouch
(repeat
2X)
The
Grouch
(répéter
2X)
You
better
recognize
the
name
Tu
ferais
mieux
de
te
rappeler
du
nom
Grouch
and
Living
Legends
here
to
drop
a
little
game
Grouch
et
Living
Legends
sont
là
pour
lâcher
un
petit
jeu
It's
not
hard
to
see,
I
started
with
the
basics
Ce
n'est
pas
difficile
à
voir,
j'ai
commencé
par
les
bases
Built
up
can't
replace
it
I
ace
it,
any
test
Construit,
impossible
de
le
remplacer,
je
le
réussis,
n'importe
quel
test
Any
test.
you
better
recognize
the
name
N'importe
quel
test.
Tu
ferais
mieux
de
te
rappeler
du
nom
It's
not
hard
to
see,
nope
Ce
n'est
pas
difficile
à
voir,
non
It's
not
hard
to
see.
Ce
n'est
pas
difficile
à
voir.
As
the
test
gets
aced,
reality
is
faced
Alors
que
le
test
est
réussi,
la
réalité
est
confrontée
While
you
searchin
for
your
new
beginnin
I
continue
lacin
Pendant
que
tu
cherches
ton
nouveau
départ,
je
continue
à
lacer
Tracks
and
wax,
all
types
of
dope
product
Des
pistes
et
de
la
cire,
toutes
sortes
de
produits
dopants
Symbolic
of
my
rise
to
victory
while
you
fall
off
Symbole
de
mon
ascension
vers
la
victoire
pendant
que
tu
tombes
You
sellout,????????????
Tu
te
vends,
????????????
Catch
me
on
the
beach
where
the
girls
leave
bikini
Attrape-moi
sur
la
plage
où
les
filles
laissent
leur
bikini
Tops
in
they
bags
and,
some
titties
sag
Hauts
dans
leurs
sacs
et,
quelques
seins
qui
s'affaissent
Like
my
navy
blue
dickies,
fuck
drinking
Mickey's
Comme
mes
dickies
bleu
marine,
j'emmerde
boire
du
Mickey's
Got
Solnac,
fake
Hennesee
fuckin
with
me
J'ai
du
Solnac,
du
faux
Hennessy
qui
me
fait
chier
I
even
hit
the
blunt,
what
more
do
you
want?
J'ai
même
tiré
sur
le
blunt,
que
veux-tu
de
plus
?
I
quit
beadies,
despise
cigarettes
but
you
see
me
J'ai
arrêté
les
perles,
je
déteste
les
cigarettes
mais
tu
me
vois
Toleratin
til
some
of
my
homies
get
it
straight
Tolérer
jusqu'à
ce
que
certains
de
mes
potes
se
calment
Come
with
me,
get
yourself
a
dose
of
this
dope
Dude
Viens
avec
moi,
va
chercher
une
dose
de
ce
mec
cool
Kinda
like
Devin
no
regret
outloud
act
rude
Un
peu
comme
Devin,
aucun
regret,
agis
malpoliment
à
voix
haute
It's
too
true,
had
to
learn
my
business
while
I
"Boo
Boo"
C'est
trop
vrai,
j'ai
dû
apprendre
mon
métier
pendant
que
je
"Boo
Boo"
That's
where
you
cats
find
me,
haters
be
behind
me
C'est
là
que
vous
me
trouvez,
les
chats,
les
haineux
sont
derrière
moi
I
flush
em,
wipe
em
out
the
frame
it's
ridiculous
Je
les
débusque,
je
les
efface
du
cadre,
c'est
ridicule
How
many
underground
crews
wanna
get
with
us?
Combien
d'équipes
underground
veulent
se
joindre
à
nous
?
Jealousy
enmity
enemy,
point
em
out
Jalousie,
inimitié,
ennemi,
pointez-les
du
doigt
Read
the
liner
notes
but
the
tape
was
a
joke
Lisez
les
notes
de
la
pochette
mais
la
cassette
était
une
blague
Learn
the
fundamentals
over
instrumentals
Apprenez
les
fondamentaux
sur
des
instrumentaux
I
rip
excelling
in
the
art
disassembling
a
punk
bitch
Je
déchire
en
excellant
dans
l'art
de
démonter
une
salope
punk
Bubble
up
elsewhere,
shaking
off
my
coattails
Faire
des
bulles
ailleurs,
secouer
mes
basques
Busters
goin
nowhere,
goin
nowhere
Les
bouffons
ne
vont
nulle
part,
ne
vont
nulle
part
Any
test.
it's
not
hard
N'importe
quel
test.
Ce
n'est
pas
difficile
You
better
recognize
the
names
Tu
ferais
mieux
de
te
rappeler
des
noms
You
better.
you
better
Tu
ferais
mieux.
Tu
ferais
mieux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.