Lyrics and translation The Groundhogs - Soldier - Live

Soldier - Live

Soldier soldier hé american soldier
Soldier soldier soldier hé british soldier

Qu'elle est la main qui ta laisser partir
Un beau matin quand t'est sur le tarmac dans l'aeroport des nugra d'atlanta
Il y a dans ses yeux comme des lacs
Et cet enfant ki rentre d'iran qui a peu etre 20 ans de moins
Sa main poser sur son ventre cache peut être un orphelin

Soldier soldier hé american soldier
Soldier soldier soldier hé british soldier

Est-ce ke 51 etoile vallent tout ces morts et ses larmes
Oui est-ce qu'elles vallent autant de balles autant de cris autant de larmes
Say mama i'm gone
And i don't know why i be back up there
My alone in that war when erywhere i go wrong
I call you soon so we could check there again
We against this so more i kwno that it curse you i kown that i am so far from mom
Hurt you to know some many thing from wrong
Ask someone at someelse this some but iam chossing to be the one to be pratice

Soldier soldier hé american soldier
Soldier soldier soldier hé british soldier

Ta cru mourir au chanmp d'honneur
Ce n'est qu'un champ de pétrole
La liberté ce n'est qu'un leure quand les GI au croisade.
Who never saw that i be fight milles away
Who never saw that every moon come my way
And i tracice just for give it
Never could created the president of city not heal them
Oh mana said my lover to ma sister and brother
Oh mana soldier just like my father
Don't cry for me please don't cry
Because this like this ***

Soldier soldier hé american soldier
Soldier soldier soldier hé british soldier

Ta cru mourir au champ d'honneur ce n'est q'un jeu de pouvoir
C'est le soldat qui meurt (et la le ment?)
Le générale qui lui met la main sur le coeur quand le tien recoit une balle
D'ailleur c'est le soldat qui meurt
Et (et la le ment?) monssieur le générale

Soldier soldier hé american soldier
Soldier soldier soldier hé british soldier

Soldier soldier hé american soldier
Soldier soldier soldier hé british soldier

Солдат - Живое выступление

Солдат, солдат, эй, американский солдат
Солдат, солдат, солдат, эй, британский солдат

Чья это рука отпустила тебя,
Прекрасным утром, когда ты на взлетной полосе в аэропорту Атланты,
В ее глазах, как озера,
И этот ребенок, возвращающийся из Ирана, который, может быть, на 20 лет моложе,
Ее рука, лежащая на животе, может быть, скрывает сироту.

Солдат, солдат, эй, американский солдат
Солдат, солдат, солдат, эй, британский солдат

Стоят ли 51 звезда всех этих смертей и слез?
Да, стоят ли они стольких пуль, стольких криков, стольких слез?
Мама, я ушел,
И я не знаю, почему я вернулся туда,
Один на этой войне, где бы я ни ошибался,
Я скоро позвоню тебе, чтобы мы могли снова все проверить,
Мы против этого, так что больше я знаю, что это проклинает тебя, я знаю, что я так далеко от мамы,
Тебе больно знать так много неправильных вещей,
Спроси кого-нибудь еще об этом, но я выбираю быть тем, кто будет практиковаться.

Солдат, солдат, эй, американский солдат
Солдат, солдат, солдат, эй, британский солдат

Ты думал, что умрешь на поле чести,
Это всего лишь нефтяное месторождение,
Свобода — это всего лишь приманка, когда солдаты идут в крестовый поход.
Кто никогда не видел, как я сражаюсь за тысячи миль,
Кто никогда не видел, как каждая луна встает на моем пути,
И я предаю только для того, чтобы дать это,
Никогда не смог создать президента города, не исцелив их,
О, мама сказала моей возлюбленной, моей сестре и брату,
О, мама, солдат, как мой отец,
Не плачь по мне, пожалуйста, не плачь,
Потому что это вот так ***

Солдат, солдат, эй, американский солдат
Солдат, солдат, солдат, эй, британский солдат

Ты думал, что умрешь на поле чести, это всего лишь игра власти,
Это солдат умирает (и он лжет?),
Генерал кладет руку ему на сердце, когда твое получает пулю,
Кроме того, это солдат умирает,
И (и он лжет?) господин генерал.

Солдат, солдат, эй, американский солдат
Солдат, солдат, солдат, эй, британский солдат

Солдат, солдат, эй, американский солдат
Солдат, солдат, солдат, эй, британский солдат