Lyrics and translation The Groundhogs - Status People (2003 Remaster)
I
closed
my
front
door
today
I
won't
be
opening
it
up
for
a
while,
Сегодня
я
закрыл
входную
дверь.
Я
не
открою
её
ещё
долгое
время,
I
left
the
key
with
friends
I
said
"make
yourself
at
home
and
live
in
style",
Я
оставил
ключ
друзьям
и
сказал:
"Чувствуйте
себя
как
дома
и
живите
красиво",
All
I
had
was
a
set
of
clothes
that
would
have
to
last
for
quite
a
long
time,
Всё,
что
у
меня
было,
это
набор
одежды,
которого
должно
хватить
надолго,
I'm
leaving
now
all
the
brass
and
silver
can
collect
some
grime.
Я
ухожу,
вся
эта
мишура
и
шелуха
могут
подождать.
My
money
in
the
bank
I'll
give
most
away
to
friends
and
servants
who
will
lose
their
pay,
Большую
часть
денег
в
банке
я
отдам
друзьям
и
слугам,
которые
потеряют
зарплату,
They
can
be
rich
for
a
short
time,
realise
some
ambitions
and
start
to
climb,
Они
могут
быть
богаты
недолго,
реализовать
некоторые
амбиции
и
начать
расти,
I"ll
be
glad
to
say
goodbye
to
status
people
who
are
just
a
lie,
Я
буду
рад
попрощаться
с
людьми
статуса,
которые
всего
лишь
ложь,
I
left
them
behind
when
I
walked
out
the
door,
I'll
never
see
them
anymore.
Я
оставил
их,
когда
вышел
за
дверь,
я
никогда
их
больше
не
увижу.
Rate the translation
1
Still a Fool (Single Edit)
2 Rocking Chair (1996 Remaster)
3 Status People (2003 Remaster)
4 Rich Man, Poor Man (2003 Remaster)
5 Eccentric Man (2003 Remaster)
6 Split, Pt. 1 (2003 Remaster)
7 Split, Pt. 2 (2003 Remaster)
8 Split, Pt. 3 (2003 Remaster)
9 Split, Pt. 4 (2003 Remaster)
10 Cherry Red (2003 Remaster)
11 Garden (2003 Remaster)
12 A Year In the Life (2003 Remaster)
13 Groundhog (2003 Remaster)
14 Earth Is Not Room Enough (2003 Remaster)
15 Wages of Peace (2003 Remaster)
16 Body In Mind (2003 Remaster)
17 Music Is the Food of Thought (2003 Remaster)
18 Bog Roll Blues (2003 Remaster)
19 Death of the Sun (2003 Remaster)
20 Amazing Grace (2003 Remaster)
21 Junkman (2003 Remaster)
22 The Grey Maze (2003 Remaster)
23 Ship On the Ocean (2003 Remaster)
24 Soldier (2003 Remaster)
25 Early In the Morning (1996 Remaster)
26 Waking Blues (1996 Remaster)
27 Married Men (1996 Remaster)
28 No More Doggin' (1996 Remaster)
29 Man Trouble (1996 Remaster)
30 Come Back Baby (1996 Remaster)
31 You Don't Love Me (1996 Remaster)
32 Still a Fool (1996 Remaster)
33 Thank Christ For the Bomb (2003 Remaster)
34 B.D.D. (1996 Remaster)
35 Times (1996 Remaster)
36 Mistreated (1996 Remaster)
37 Express Man (1996 Remaster)
38 Natchez Burning (1996 Remaster)
39 Light Was the Day (1996 Remaster)
40 B.D.D. - Mono
41 Strange Town (2003 Remaster)
42 Darkness Is No Friend (2003 Remaster)
43 Daze of the Weak (1996 Remaster)
2 Rocking Chair (1996 Remaster)
3 Status People (2003 Remaster)
4 Rich Man, Poor Man (2003 Remaster)
5 Eccentric Man (2003 Remaster)
6 Split, Pt. 1 (2003 Remaster)
7 Split, Pt. 2 (2003 Remaster)
8 Split, Pt. 3 (2003 Remaster)
9 Split, Pt. 4 (2003 Remaster)
10 Cherry Red (2003 Remaster)
11 Garden (2003 Remaster)
12 A Year In the Life (2003 Remaster)
13 Groundhog (2003 Remaster)
14 Earth Is Not Room Enough (2003 Remaster)
15 Wages of Peace (2003 Remaster)
16 Body In Mind (2003 Remaster)
17 Music Is the Food of Thought (2003 Remaster)
18 Bog Roll Blues (2003 Remaster)
19 Death of the Sun (2003 Remaster)
20 Amazing Grace (2003 Remaster)
21 Junkman (2003 Remaster)
22 The Grey Maze (2003 Remaster)
23 Ship On the Ocean (2003 Remaster)
24 Soldier (2003 Remaster)
25 Early In the Morning (1996 Remaster)
26 Waking Blues (1996 Remaster)
27 Married Men (1996 Remaster)
28 No More Doggin' (1996 Remaster)
29 Man Trouble (1996 Remaster)
30 Come Back Baby (1996 Remaster)
31 You Don't Love Me (1996 Remaster)
32 Still a Fool (1996 Remaster)
33 Thank Christ For the Bomb (2003 Remaster)
34 B.D.D. (1996 Remaster)
35 Times (1996 Remaster)
36 Mistreated (1996 Remaster)
37 Express Man (1996 Remaster)
38 Natchez Burning (1996 Remaster)
39 Light Was the Day (1996 Remaster)
40 B.D.D. - Mono
41 Strange Town (2003 Remaster)
42 Darkness Is No Friend (2003 Remaster)
43 Daze of the Weak (1996 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.