A Wednesday In Your Garden (2003 Remastered) - The Guess Who translation in German

A Wednesday In Your Garden (2003 Remastered)

As I crawl through your garden
You stand and laugh
You stand and laugh

I tried to beg for your pardon
You stand and laugh
You stand and laugh

It's a long way coming down
The ladders in your eye
For a wednesday in your garden
I think that I would die

I tried to stand in your garden
But you're too tall
You're much too tall
You win the hand, I throw my cards in
You watched me fall
You watched me fall

It's a long way coming down
The ladders in your eye
For a wednesday in your garden
I think that I would die

I tried to fly in your garden
But you shot me down
Mama you shot me down on the ground
I watched the sky above me harden
And your black gown your long back funeral gown

It's a long way coming down
The ladders in your eye
For a wednesday in your garden
I think that I would die.

Ein Mittwoch in Deinem Garten (2003 Remastered)

Als ich durch Deinen Garten krieche,
Stehst Du da und lachst
Stehst Du da und lachst

Ich versuchte, um Verzeihung zu bitten,
Du stehst da und lachst
Du stehst da und lachst

Es ist ein langer Weg nach unten
Von den Leitern in Deinen Augen
Für einen Mittwoch in Deinem Garten
Glaube ich, würde ich sterben

Ich versuchte, in Deinem Garten zu stehen,
Aber Du bist zu groß
Du bist viel zu groß
Du gewinnst die Hand, ich werfe meine Karten hin
Du hast mich fallen sehen
Du hast mich fallen sehen

Es ist ein langer Weg nach unten
Von den Leitern in Deinen Augen
Für einen Mittwoch in Deinem Garten
Glaube ich, würde ich sterben

Ich versuchte, in Deinem Garten zu fliegen,
Aber Du hast mich abgeschossen
Mama, Du hast mich zu Boden geschossen
Ich sah, wie der Himmel über mir hart wurde
Und Dein schwarzes Kleid, Dein langes, schwarzes Trauerkleid

Es ist ein langer Weg nach unten
Von den Leitern in Deinen Augen
Für einen Mittwoch in Deinem Garten
Glaube ich, würde ich sterben.