The Guess Who - Albert Flasher - Single Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Guess Who - Albert Flasher - Single Version




Albert Flasher - Single Version
Albert Flasher - Version Single
I was a workshop owner in the gulch for the people
J'étais propriétaire d'un atelier dans le ravin pour le peuple
And I offered myself to the world
Et je me suis offert au monde
I was a workshop owner
J'étais propriétaire d'un atelier
I was a workshop owner
J'étais propriétaire d'un atelier
I was a diesel fixer, fixed a diesel, diesel fixed me
J'étais un réparateur de diesel, j'ai réparé un diesel, le diesel m'a réparé
What a weasel
Quelle belette
And baby was a workshop owner
Et bébé était propriétaire d'un atelier
Baby was a workshop owner
Bébé était propriétaire d'un atelier
Baby and me were ripe for the pickin′
Bébé et moi, nous étions mûrs pour la cueillette
That was the day we ran into Albert Flasher
C'est le jour nous avons rencontré Albert Flasher
It was a cold, snowy, rainy afternoon
C'était un après-midi froid, neigeux et pluvieux
And we were sittin' there in high school, my school
Et nous étions assis au lycée, mon lycée
And Michael was a moonbeam maker
Et Michael était un fabricant de rayons de lune
And Michael was a moonbeam maker
Et Michael était un fabricant de rayons de lune
I was a diesel fixer, fixed a diesel, diesel fixed me
J'étais un réparateur de diesel, j'ai réparé un diesel, le diesel m'a réparé
What a weasel, oh no
Quelle belette, oh non
Baby was a workshop owner
Bébé était propriétaire d'un atelier
Baby was a workshop owner
Bébé était propriétaire d'un atelier
Baby and me were ripe for the pickin′
Bébé et moi, nous étions mûrs pour la cueillette
That was the day we ran into Albert Flasher
C'est le jour nous avons rencontré Albert Flasher
I was a workshop owner in the gulch for the people
J'étais propriétaire d'un atelier dans le ravin pour le peuple
And I offered myself to the world
Et je me suis offert au monde
I was a workshop owner
J'étais propriétaire d'un atelier
I was a workshop owner
J'étais propriétaire d'un atelier
I was a workshop owner
J'étais propriétaire d'un atelier





Writer(s): Burton Cummings


1 No Sugar Tonight / New Mother Nature
2 No Time
3 American Woman - Remixed
4 Laughing
5 Clap for the Wolfman
6 Undun
7 Star Baby
8 Orly - 2003 Remastered - Album Version
9 Runnin' Back To Saskatoon - ReEdited Single Version
10 Cardboard Empire - 2003 Remastered - Album Version
11 Guns, Guns, Guns - 2003 Remastered - Album Version
12 A Wednesday In Your Garden - 2003 Remastered - Album Version
13 Samantha's Living Room - 2003 Remastered - Album Version
14 Dreams - 2003 Remastered - Album Version
15 Follow Your Daughter Home - 2003 Remastered - Album Version
16 Smoke Big Factory - 2003 Remastered - Album Version
17 Pain Train - 2003 Remastered - Album Version
18 Albert Flasher - Single Version
19 Glamour Boy - Re-Edited Single Version
20 Shakin' All Over - Single Version
21 Do You Miss Me Darlin'
22 Dancin' Fool - Remastered
23 Hoe Down Time - Remastered
24 Rain Dance - Remastered
25 The Answer (Outtake - 1970)
26 Heartbroken Bopper - Single Version
27 Bus Rider
28 Sona Sona
29 Share The Land
30 Those Show Biz Shoes - 2003 Remastered - Album Version
31 Sour Suite - Album Version, Followed by Hidden Bonus Material
32 Broken - Remixed Single Version
33 It's My Pride - Single Version
34 When Friends Fall Out - Single Version
35 These Eyes ("Studio Chatter" Intro)
36 6 A.M. Or Nearer - Album Version W/O Instrumental Seque Intro
37 Hand Me Down World - Single Version
38 Hang On to Your Life - Single Remix
39 When The Band Was Singin' "Shakin' All Over" - Album Version Followed by Hidden Bonus Material

Attention! Feel free to leave feedback.