The Guess Who - Got to Fiend Another Way (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Got to Fiend Another Way (Remastered)
Должен найти другой путь (Remastered)
Lost in the memories that time cannot erase
Потерянный в воспоминаниях, которые время не может стереть,
Here I can linger for a while in the trace
Здесь я могу задержаться на мгновение в следе
Of the things not too old that since have gotten cold
Всего того, что не так давно стало холодным,
And the thoughts from before that told me so much more
И мыслей из прошлого, которые говорили мне так много.
And I've got to find another way, I've got to find another way
И я должен найти другой путь, я должен найти другой путь,
I've got to find another way and get along without her
Я должен найти другой путь и жить без тебя.
Oh, I've got to find another way, got to find me another way
О, я должен найти другой путь, должен найти себе другой путь,
Got to find another way and get along without her
Должен найти другой путь и жить без тебя.
Friends now wouldn't mean so much me, not alone
Друзья сейчас не значат для меня так много, не в одиночку.
Time to return to friendly ways and be sure
Время вернуться к дружескому общению и быть уверенным
Of the things not too old that since have gotten cold
В том, что не так давно стало холодным,
And the thoughts from before that told me so much more
И в мыслях из прошлого, которые говорили мне так много.
And I've got to find another way, I've got to find another way
И я должен найти другой путь, я должен найти другой путь,
I've got to find another way and get along without her
Я должен найти другой путь и жить без тебя.
Oh, oh, I've got to find another way, got to find me another way
О, о, я должен найти другой путь, должен найти себе другой путь,
Got to find another way and get along without her
Должен найти другой путь и жить без тебя.
And I've got to find another way, got to find me another way
И я должен найти другой путь, должен найти себе другой путь,
Got to find another way and get along without her
Должен найти другой путь и жить без тебя.
Oh, oh, I've got to find another way, got to find another way
О, о, я должен найти другой путь, должен найти другой путь,
Got to find another way and get along without her
Должен найти другой путь и жить без тебя.
Oh, oh, I've got to find another way, got to find another way
О, о, я должен найти другой путь, должен найти другой путь,
Change everything I'm thinking, change everything I'm doing
Изменить все, о чем я думаю, изменить все, что я делаю.
Got to go back, go back when, find out what was wrong
Должен вернуться, вернуться назад, когда, выяснить, что было не так,
And come back then change everything I'm thinking about her
И вернуться, затем изменить все, что я думаю о тебе.
Forget everything I said about her, got to find another way
Забыть все, что я сказал о тебе, должен найти другой путь.
Change maybe then, maybe today
Изменить, может быть, тогда, может быть, сегодня.





Writer(s): Bachman


Attention! Feel free to leave feedback.