Lyrics and translation The Guess Who - Heartbroken Bopper

Heartbroken Bopper

Night school strutter just struttin? around
He can? t find work since the band left town
He can? t get up ′cause he can? t get down

He? s a heartbroken bopper

Honor roll student graduation day
Summa Cum Laude is a big okay
The car wash king is havin' beans today

He′s a heartbroken bopper
Oh, he's a heartbroken bopper

Rise from the gutters, there? s too much has gone to waste
Rise with the others, there? s too much is done in haste

He's a heartbroken bopper
Oh, he′s a heartbroken bopper
Oh, you′re struttin' with a heartbroken bopper
Oh, you′re movin' with a heartbroken bopper

Oh, you′re shuckin', heartbroken bopper
Oh, you′re dancin', heartbroken bopper
Oh, you're movin′, heartbroken bopper
You′re rockin' with a heartbroken bopper

A struttin′ and a movin' with a heartbroken bopper
Makin′ it, heart broken bopper
You've seen better days, heart broken bopper
Seen better days, heartbroken bopper

Le cœur brisé Bopper

Un marcheur de l'école de nuit se la pète juste?
Il ne peut pas trouver de travail depuis que le groupe a quitté la ville
Il ne peut pas se relever parce qu'il ne peut pas se coucher

C'est un cœur brisé bopper

Élève sur la liste d'honneur, jour de la remise des diplômes
Summa Cum Laude, c'est bien
Le roi du lavage de voitures mange des haricots aujourd'hui

C'est un cœur brisé bopper
Oh, c'est un cœur brisé bopper

Sors des égouts, il y a trop de choses qui ont été gaspillées
Rejoins les autres, il y a trop de choses qui ont été faites à la hâte

C'est un cœur brisé bopper
Oh, c'est un cœur brisé bopper
Oh, tu te la pètes avec un cœur brisé bopper
Oh, tu bouges avec un cœur brisé bopper

Oh, tu te moques, cœur brisé bopper
Oh, tu danses, cœur brisé bopper
Oh, tu bouges, cœur brisé bopper
Tu te déchaînes avec un cœur brisé bopper

Tu te la pètes et tu bouges avec un cœur brisé bopper
Tu y arrives, cœur brisé bopper
Tu as vu des jours meilleurs, cœur brisé bopper
Tu as vu des jours meilleurs, cœur brisé bopper