The Guess Who - I Found Her In a Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Guess Who - I Found Her In a Star




If I could find the road I'm looking for some day then I'd be happy
Если бы я когда-нибудь смог найти дорогу, которую ищу, я был бы счастлив
And I'd be thankful to the person on my own
И был бы благодарен этому человеку.
For showing me the way
За то, что показал мне путь.
That I could walk between the right and wrong roads
Что я могу идти между верными и неверными дорогами.
And I'd be thankful to the person on my own
И я был бы благодарен этому человеку сам по себе
Times I would wonder where I was bound
Временами я задавался вопросом, куда я направляюсь.
I'd look to the future by turning around
Я бы заглянул в будущее, обернувшись.
By turning around
Обернувшись
I found her in a star
Я нашел ее в Звезде.
I didn't have to look very far but I know now
Мне не пришлось долго искать, но теперь я знаю.
I found her in a star
Я нашел ее в Звезде.
I didn't have to look very far but I'm sure now...
Мне не пришлось долго искать, но теперь я уверен...
If I find the road I'm looking for some day then I'll be happy
Если однажды я найду дорогу, которую ищу, тогда я буду счастлива
And I'll be thankful to the person on my own
И буду благодарна тому, кто рядом со мной.
For showing me the way that I could walk between the right and wrong roads
За то, что показал мне путь, по которому я мог идти между верными и неверными дорогами.
And I'll be thankful to the person on my own
И я буду благодарен этому человеку сам по себе
I found her in a star
Я нашел ее в Звезде.
I didn't have to look very far but I know now
Мне не пришлось долго искать, но теперь я знаю.
I found her in a star
Я нашел ее в Звезде.
I didn't have to look very far but I'm sure now
Мне не пришлось долго искать, но теперь я уверен.
I found her in a star
Я нашел ее в Звезде.





Writer(s): Burton Cummings


Attention! Feel free to leave feedback.