Lyrics and translation The Guess Who - Just Let Me Sing - 2003 Remastered

Just Let Me Sing - 2003 Remastered

Parking' cars, sleazy bars
Workin' on my next hot meal
Sudden chance, career romance
Changin' all the things that I'd feel
Wondering' as I'm walkin' if my choice was wrong
All the vows I had were gone
And there's one small favour I'll ask
Before you ramble on

Let me sing a tune if you come around to see me
Let me sing a song if you stop by to say hello
Baby let me croon a tune if you come around to see me
'Cause I never get a chance to sing the blues much anymore

Lost my Jew, things got blue
The kid was sinkin' first and fast
Empty bed, lies in my head
Comes from livin' deep in the past
Wonderin' as I'm lovin' if my choice was wrong
All the vows I had were still gone
And there's one small favour
I'd like to ask before you're gone

Just let me sing

Просто дай мне спеть - Ремастеринг 2003 года

Паркую тачки, бары-забегаловки,
Работаю на следующий горячий обед.
Внезапный шанс, служебный роман,
Меняются все чувства, что я испытывал.
Иду и думаю, был ли мой выбор ошибкой,
Все клятвы, что я давал, были нарушены.
И есть одна маленькая просьба,
Прежде чем ты начнешь болтать.

Дай мне спеть песню, если зайдешь повидаться,
Дай мне спеть песню, если заглянешь поздороваться,
Детка, дай мне напеть мелодию, если зайдешь повидаться,
Потому что у меня больше нет возможности петь блюз.

Потерял свою еврейку, все стало грустно,
Пацан тонул первым и быстро.
Пустая кровать, ложь в моей голове,
Все от того, что живу прошлым.
Задумываюсь, когда занимаюсь любовью, был ли мой выбор неверным,
Все клятвы, данные мной, были нарушены.
И есть одна маленькая просьба,
Которую я хотел бы попросить, прежде чем ты уйдешь.

Просто дай мне спеть.