Lyrics and translation The Guess Who - Lightfoot
Sidemen
come
out
first
Les
musiciens
d'accompagnement
arrivent
en
premier
John
Stockfish
base
guitar
John
Stockfish
à
la
basse
Looks
at
the
world
through
the
eyes
of
Nashville,
Il
regarde
le
monde
à
travers
les
yeux
de
Nashville,
The
Riverboat
and
Charlie
McCoy
The
Riverboat
et
Charlie
McCoy
He′s
just
a
boy
Il
n'est
qu'un
garçon
The
lead
guitarist
Red
Shea
who's
really
come
a
long,
long
way
Le
guitariste
soliste
Red
Shea
qui
a
vraiment
fait
beaucoup
de
chemin
Since
rythym
rocker
jingle
jangle
Depuis
le
rock
rythmique
jingle
jangle
And
go
Red!
Et
allez
Red !
And
Lightfoot
Et
Lightfoot
Edwardian,
suddenly
striped
Édouardien,
soudainement
rayé
His
hair
blondish
and
poetic
Ses
cheveux
blonds
et
poétiques
He
is
less
than
vinyl
perfect
Il
est
moins
que
parfait
sur
vinyle
His
foot
is
a
precise
anchor
for
the
husk
and
vibrance
of
his
voice
Son
pied
est
une
ancre
précise
pour
le
souffle
et
la
vibrance
de
sa
voix
He
is
the
image
of
Alberta
Il
est
l'image
de
l'Alberta
The
side
street
near
Chicago
La
rue
latérale
près
de
Chicago
The
grim
beauty
of
Toronto
La
beauté
sombre
de
Toronto
He
is
an
artist
C'est
un
artiste
He
is
an
artist
C'est
un
artiste
He
is
an
artist
painting
sistine
masterpieces
of
pine
and
fur
and
backwoods
C'est
un
artiste
qui
peint
des
chefs-d'œuvre
de
la
Sistine
de
pin,
de
fourrure
et
de
forêt
Still
echos
long
ago
the
winter
night
of
black
july
and
then
the
outcome
Toujours
des
échos
il
y
a
longtemps
la
nuit
d'hiver
de
juillet
noir
et
puis
le
résultat
Of
an
early
cleveland
rainfall
D'une
pluie
précoce
de
Cleveland
I
sit
softly
among
the
rest
waiting
there
for
him
to
paint
his
pictures
Je
m'assois
doucement
parmi
les
autres
en
attendant
qu'il
peigne
ses
tableaux
And
as
the
go-go
girl
went
round
and
our
heads
were
in
a
spin
I
thought
about
Et
comme
la
go-go
girl
a
fait
le
tour
et
que
nos
têtes
tournaient,
j'ai
pensé
à
The
Crossroads,
In
the
Early
Morning
Rain
and
Rosanna
The
Crossroads,
In
the
Early
Morning
Rain
et
Rosanna
I′m
not
saying
that
I'm
sory
Je
ne
dis
pas
que
je
suis
désolé
I'm
just
telling
you
this
story
Je
te
raconte
juste
cette
histoire
And
when
Lightfoot′s
magic
calls
Et
quand
la
magie
de
Lightfoot
appelle
You
can
write
it
on
your
walls
Tu
peux
l'écrire
sur
tes
murs
′Cause
that's
what
walls
are
for
Parce
que
c'est
à
ça
que
servent
les
murs
He
is
an
artist.
C'est
un
artiste.
Rate the translation
1
No Time
2 Medley: Coming Down Off The Money Bag/Song Of The Dog
3 Laughing
4 Rain Dance
5 Clap for the Wolfman
6 Undun
7 Star Baby
8 Albert Flasher
9 American Woman
10 These Eyes
11 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature - Take 9
12 Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
13 When The Band Was Singin' "Shakin' All Over"
14 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature
15 Guns Guns Guns
16 Do You Miss Me Darlin'
17 Attila's Blues
18 Dancin' Fool
19 Runnin' Back To Saskatoon
20 So Long, Bannatyne
21 Humpty's Blues
22 Truckin' Off Across The Sky
23 Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without You
24 Follow Your Daughter Home
25 Bye Bye Babe
26 Orly
27 The Watcher
28 Those Show Biz Shoes
29 Road Food
30 Musicione
31 Glamour Boy
32 Lie Down
33 Loves Me Like A Brother
34 Hoe Down Time
35 Rosanne
36 Dreams
37 Women
38 Glace Bay Blues
39 Arrividerci Girl
40 Heartbroken Bopper
41 Lightfoot
42 Maple Fudge
43 Of A Dropping Pin
44 Proper Stranger
45 8:15
46 When Friends Fall Out
47 American Woman - Take 25
48 Hand Me Down World
49 Share The Land
50 Bus Rider
51 Hang On to Your Life
52 One Divided
53 Life In The Bloodstream
54 Sour Suite
55 Broken
56 Heaven Only Moved Once Yesterday/Don't You Want Me
57 Runnin' Down the Street (Outtake - 1970)
2 Medley: Coming Down Off The Money Bag/Song Of The Dog
3 Laughing
4 Rain Dance
5 Clap for the Wolfman
6 Undun
7 Star Baby
8 Albert Flasher
9 American Woman
10 These Eyes
11 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature - Take 9
12 Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
13 When The Band Was Singin' "Shakin' All Over"
14 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature
15 Guns Guns Guns
16 Do You Miss Me Darlin'
17 Attila's Blues
18 Dancin' Fool
19 Runnin' Back To Saskatoon
20 So Long, Bannatyne
21 Humpty's Blues
22 Truckin' Off Across The Sky
23 Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without You
24 Follow Your Daughter Home
25 Bye Bye Babe
26 Orly
27 The Watcher
28 Those Show Biz Shoes
29 Road Food
30 Musicione
31 Glamour Boy
32 Lie Down
33 Loves Me Like A Brother
34 Hoe Down Time
35 Rosanne
36 Dreams
37 Women
38 Glace Bay Blues
39 Arrividerci Girl
40 Heartbroken Bopper
41 Lightfoot
42 Maple Fudge
43 Of A Dropping Pin
44 Proper Stranger
45 8:15
46 When Friends Fall Out
47 American Woman - Take 25
48 Hand Me Down World
49 Share The Land
50 Bus Rider
51 Hang On to Your Life
52 One Divided
53 Life In The Bloodstream
54 Sour Suite
55 Broken
56 Heaven Only Moved Once Yesterday/Don't You Want Me
57 Runnin' Down the Street (Outtake - 1970)
Attention! Feel free to leave feedback.