Lyrics and translation The Guess Who - Palmyra (Outtake - 1970)

Palmyra (Outtake - 1970)

There was lung-cold steel in the way I feel without her
There were mystic eyes shinin' through the lies about her
Palmyra
My actu'l grip on life was gone
I was livin' in my dream
When along came a man on a tortoise shell
The strangest I did see
He said "come ride upon my back.
Although the pace is slow
I've no intention of turning back
From where you want to go-ho"
And there was Jessica, long and dark'ning
An under-rated queen
To laugh is fine
To fool, divine
But keep your thinking clean
And here Miranda stood much taller
Softly flowing grace
Why was the smirk now getting smaller
Painted on my face?
Palmyra

Palmyra (Outtake - 1970)

Il y avait de l'acier froid dans mon cœur sans toi
Il y avait des yeux mystiques qui brillaient à travers les mensonges sur toi
Palmyra
Mon emprise sur la vie était partie
Je vivais dans mon rêve
Quand un homme sur une carapace de tortue est arrivé
Le plus étrange que j'aie jamais vu
Il a dit "viens monter sur mon dos.
Bien que le rythme soit lent
Je n'ai pas l'intention de faire demi-tour
D'où tu veux aller"
Et il y avait Jessica, longue et sombre
Une reine sous-estimée
Rire, c'est bien
Tromper, c'est divin
Mais garde tes pensées pures
Et voici Miranda, beaucoup plus grande
Une grâce qui coule doucement
Pourquoi le sourire devenait-il plus petit
Peint sur mon visage ?
Palmyra