Lyrics and translation The Guess Who - Truckin' Off Across the Sky (Live)

Truckin' Off Across the Sky (Live)

Get on board
The Reaper wants to take you all for a ride
Get on board
The Reaper wants to take you all for a ride
His private train is leaving
To slip you to the other side
He's got cocaine and morphine too
Lots of stuff to get you all high
Little pink pills in a brown bag
Truckin' off across the sky
If you feel like a disaster when you wake up in the morning
Nothing but a God damn monkey wrench inside your head
Got some things to make you go faster, others make you go slower
Open your eyes, take a drop, take away the red
He's got cocaine and morphine too
Lots of stuff to get you all high
Little pink pills in a brown bag
Truckin' off across the sky

Truckin' Off Across the Sky (Live)

Monte à bord
La Faucheuse veut vous emmener tous faire un tour
Monte à bord
La Faucheuse veut vous emmener tous faire un tour
Son train privé part
Pour vous glisser de l'autre côté
Il a de la cocaïne et de la morphine aussi
Beaucoup de choses pour vous faire planer
De petites pilules roses dans un sac brun
Truckin' off across the sky
Si tu te sens comme un désastre quand tu te réveilles le matin
Rien qu'une sacrée clé à molette dans ta tête
Il y a des choses pour te faire aller plus vite, d'autres pour te faire aller plus lentement
Ouvre les yeux, prends une goutte, enlève le rouge
Il a de la cocaïne et de la morphine aussi
Beaucoup de choses pour vous faire planer
De petites pilules roses dans un sac brun
Truckin' off across the sky