Remedy - The Guest and the Host translation in German

Remedy

Rain is taking over, I′m hesitating
So used to noise that when I'm alone I swear I′m breaking
Oh where, oh where
Is my remedy

Must I go slowly backwards
'Cause time is fleeting
The new noise drowns out the silence
And keeps me from feeling
Oh I'm sure, I′m sure
There′s a remedy

Looking for a way out to the other side
Like a vision in the distance in the dark with a knife
Im sitting in the silence 'till I find a sign
There′s my remedy

I hear the song I'm singing
I hear you calling
I read the words I′m siging
I still feel I'm falling
Oh where, Oh where
Is my remedy

Looking for footsteps for me on the ground
Theres none to follow
Someday I′ll clear my throat and know that I got through tomorrow
Oh I'm sure, I'm sure
There′s a remedy

Looking for a way out to the other side
Like a vision in the distance in the dark with a knife
Im sitting in the silence ′till I find a sign
There's my remedy

Breathin′, breathin' faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin′, feelin' crowded
Even, even in the silence

Breathin', breathin′ faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin′, feelin' crowded
Even, even in the silence

Breathin′, breathin' faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin', feelin′ crowded
Even, even in the silence

Breathin′, breathin' faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin′, feelin' crowded

Even, even in the silence
Even, even in the silence
Even, even in the silence
Even, even in the silence
Even, even in the silence

Heilmittel

Regen übernimmt, ich zögere
So an Lärm gewöhnt, dass ich schwöre, ich zerbreche, wenn ich allein bin
Oh wo, oh wo
Ist mein Heilmittel

Muss ich langsam rückwärts gehen
Denn die Zeit flieht
Der neue Lärm übertönt die Stille
Und hält mich vom Fühlen ab
Oh ich bin sicher, ich bin sicher
Es gibt ein Heilmittel

Suche einen Ausweg zur anderen Seite
Wie eine Vision in der Ferne im Dunkeln mit einem Messer
Ich sitze in der Stille, bis ich ein Zeichen finde
Da ist mein Heilmittel

Ich höre das Lied, das ich singe
Ich höre dich rufen
Ich lese die Worte, die ich singe
Ich fühle immer noch, dass ich falle
Oh wo, oh wo
Ist mein Heilmittel

Suche nach Fußspuren für mich auf dem Boden
Es gibt keine, denen ich folgen kann
Eines Tages werde ich mich räuspern und wissen, dass ich den morgigen Tag überstanden habe
Oh ich bin sicher, ich bin sicher
Es gibt ein Heilmittel

Suche einen Ausweg zur anderen Seite
Wie eine Vision in der Ferne im Dunkeln mit einem Messer
Ich sitze in der Stille, bis ich ein Zeichen finde
Da ist mein Heilmittel

Atme, atme schneller
Laufe, laufe rückwärts
Fühle, fühle mich bedrängt
Sogar, sogar in der Stille

Atme, atme schneller
Laufe, laufe rückwärts
Fühle, fühle mich bedrängt
Sogar, sogar in der Stille

Atme, atme schneller
Laufe, laufe rückwärts
Fühle, fühle mich bedrängt
Sogar, sogar in der Stille

Atme, atme schneller
Laufe, laufe rückwärts
Fühle, fühle mich bedrängt

Sogar, sogar in der Stille
Sogar, sogar in der Stille
Sogar, sogar in der Stille
Sogar, sogar in der Stille
Sogar, sogar in der Stille