Lyrics and translation The Guest and the Host - Remedy

Remedy

Rain is taking over, I′m hesitating
So used to noise that when I'm alone I swear I′m breaking
Oh where, oh where
Is my remedy

Must I go slowly backwards
'Cause time is fleeting
The new noise drowns out the silence
And keeps me from feeling
Oh I'm sure, I′m sure
There′s a remedy

Looking for a way out to the other side
Like a vision in the distance in the dark with a knife
Im sitting in the silence 'till I find a sign
There′s my remedy

I hear the song I'm singing
I hear you calling
I read the words I′m siging
I still feel I'm falling
Oh where, Oh where
Is my remedy

Looking for footsteps for me on the ground
Theres none to follow
Someday I′ll clear my throat and know that I got through tomorrow
Oh I'm sure, I'm sure
There′s a remedy

Looking for a way out to the other side
Like a vision in the distance in the dark with a knife
Im sitting in the silence ′till I find a sign
There's my remedy

Breathin′, breathin' faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin′, feelin' crowded
Even, even in the silence

Breathin', breathin′ faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin′, feelin' crowded
Even, even in the silence

Breathin′, breathin' faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin', feelin′ crowded
Even, even in the silence

Breathin′, breathin' faster
Runnin′, runnin' backwards
Feelin′, feelin' crowded

Even, even in the silence
Even, even in the silence
Even, even in the silence
Even, even in the silence
Even, even in the silence

Remède

La pluie prend le dessus, j'hésite
J'ai tellement l'habitude du bruit que quand je suis seule, je jure que je me brise
Oh où, oh où
Est mon remède

Dois-je reculer lentement
Parce que le temps passe
Le nouveau bruit noie le silence
Et m'empêche de ressentir
Oh je suis sûre, je suis sûre
Il y a un remède

Je cherche un chemin pour sortir, de l'autre côté
Comme une vision au loin, dans l'obscurité avec un couteau
Je suis assise dans le silence jusqu'à ce que je trouve un signe
Voilà mon remède

J'entends la chanson que je chante
Je t'entends appeler
Je lis les mots que je signe
Je sens encore que je tombe
Oh où, Oh où
Est mon remède

Je cherche des traces de pas pour moi sur le sol
Il n'y en a pas à suivre
Un jour, je vais m'éclaircir la gorge et savoir que j'ai traversé demain
Oh je suis sûre, je suis sûre
Il y a un remède

Je cherche un chemin pour sortir, de l'autre côté
Comme une vision au loin, dans l'obscurité avec un couteau
Je suis assise dans le silence jusqu'à ce que je trouve un signe
Voilà mon remède

Je respire, je respire plus vite
Je cours, je cours en arrière
Je me sens, je me sens serrée
Même, même dans le silence

Je respire, je respire plus vite
Je cours, je cours en arrière
Je me sens, je me sens serrée
Même, même dans le silence

Je respire, je respire plus vite
Je cours, je cours en arrière
Je me sens, je me sens serrée
Même, même dans le silence

Je respire, je respire plus vite
Je cours, je cours en arrière
Je me sens, je me sens serrée

Même, même dans le silence
Même, même dans le silence
Même, même dans le silence
Même, même dans le silence
Même, même dans le silence