The Gun Club - I Hear Your Heart Singing - Live 1982 the Continental - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Gun Club - I Hear Your Heart Singing - Live 1982 the Continental




I Hear Your Heart Singing - Live 1982 the Continental
Я слышу, как поет твое сердце - Живое выступление 1982 года в Континентале
A truck flashed at me alone
Грузовик промелькнул мимо меня, одинокого,
One eye and still
Одним глазом и все же
I've mountains of pain to bear
У меня есть горы боли, которые нужно вынести
Up upon that hill,
На том холме,
So, I put them down
Итак, я оставляю их
In the shadows of the leaves
В тени листьев
I Hear Your Heart Singing
Я слышу, как поет твое сердце
I Hear Your Heart Sing
Я слышу, как поет твое сердце
The streets I prowl
Улицы, по которым я брожу
So secretly I see
Так тайно я вижу
Sirens and trains at night
Сирены и поезда ночью
They don't frighten me,
Они меня не пугают,
So, I dismiss the sound
Итак, я не обращаю внимания на звук
To the end of the night
До конца ночи
I Hear Your Heart Singing
Я слышу, как поет твое сердце
I Hear Your Heart Sing
Я слышу, как поет твое сердце
The note you found, that you blew across town
Нота, которую ты нашла, которую ты пронесла через весь город
Over my face and into this place
Над моим лицом и в это место
Oh, soul of so and so, come and go with me
О, душа такая-то, приходи и уходи со мной
I'll take you in the waterpools
Я проведу тебя по водным бассейнам
I'll take you through the reeds,
Я проведу тебя сквозь тростник,
Beyond the shore
За берег
With an ear to the stream
Прислушиваясь к потоку
I Hear Your Heart Singing
Я слышу, как поет твое сердце
I Hear Your Heart Sing
Я слышу, как поет твое сердце
Taboos you choose, they leave me amused
Табу, которые ты выбираешь, они меня забавляют
Leaves not a trace of your burning face
Не оставляют и следа от твоего пылающего лица
As the truck flashes me
Когда грузовик проносится мимо меня
I know the sins you reap
Я знаю грехи, которые ты пожинаешь
Moonfish cast an eye on you
Рыба-луна смотрит на тебя
While you oversleep,
Пока ты спишь,
Across the sea
Через море
To a distant shore
К далекому берегу
I Hear Your Heart Singing
Я слышу, как поет твое сердце
I Hear Your Heart Sing
Я слышу, как поет твое сердце





Writer(s): Jeffrey Pierce

The Gun Club - Early Warning
Album
Early Warning
date of release
04-02-1997

1 Goodbye Johnny - April 1981 Program Studio
2 Treat Your Train Right - Home Recordings 1980-1981
3 Cool Drink of Water Blues - Home Recordings 1980-1981
4 Devil in the Woods - Home Recordings 1980-1981
5 Goodbye Johnny - Home Recordings 1980-1981
6 Gonna Find My Baby - Home Recordings 1980-1981
7 Desire by Blue River - Home Recordings 1980-1981
8 Promise Me - Home Recordings 1980-1981
9 An American Promise - Home Recordings 1980-1981
10 I'm on This Rocket - Home Recordings 1980-1981
11 Your Man's Feelin' Low - Home Recordings 1980-1981
12 John Henry - Home Recordings 1980-1981
13 Black Jack Davey - Home Recordings 1980-1981
14 Waiting - Home Recordings 1980-1981
15 Hey Baby - Home Recordings 1980-1981
16 The Devil & The Nigger (Home Recordings 1980-1981)
17 Hey Madame - Home Recordings 1980-1981
18 Jack on Fire - Live 1982 the Continental
19 Preaching the Blues - Live 1982 the Continental
20 Preaching the Blues - April 1981 Program Studio
21 Watermelon Man - April 1981 Program Studio
22 Devil in the Woods - April 1981 Program Studio
23 Fire of Love - April 1981 Program Studio
24 Ghost on the Highway - Live 1982 the Continental
25 Walkin' with the Beast - Live 1982 the Continental
26 Sex Beat - Live 1982 the Continental
27 I Hear Your Heart Singing - Live 1982 the Continental
28 Goodbye Johnny - Live 1982 the Continental
29 For the Love of Ivy - Live 1982 the Continental
30 Bad Indian - Live 1982 the Continental
31 Strange Fruit - Live 1982 the Continental
32 Fire Spirit - Live 1982 the Continental
33 Carry Home - Live 1982 the Continental
34 Devil in the Woods - Live 1982 the Continental

Attention! Feel free to leave feedback.