Lyrics and translation The Gun Club - The Light of the World

The Light of the World

I don't really wanna go through this,
Tell him to come in here, cos he.he.he."
-Or?-
"I don't even wanna go through this,
Tell him to come in here, cos he.he.he."

I thought I heard you saying
Thought you said you missed me
But you were only history -or?- But you only hissed me
When I was gone

I thought I heard you say
They've done you in good
And yes, I believe they would
May I console you

But I did you no wrong
That's not like me, I did you no wrong
So don't put it all on me
And you are not the light of the world
But you shine on me
No you're not the light of the world
But you shine on me
No you're not the light of the world now
No you're not the light of the world now

I heard you walk
Under the black skittle hall dad -or?
- Blacks got all dad -or?- blacks ghetto,
Dad -or?- I heard her blast it all bad
To hurt me, and yes it's sad
Have this settle the score -or?- Has it settled the score?

I thought I heard you walk
Up the fire-escape last night
And yes, in the deep of the night
I wished you were back

But I did you no wrong
That's not like me, I did you no wrong
So don't put it all on me
And you are not the light of the world
But you shine on me
No you're not the light of the world
But you shine on me
No you're not the light of the world now
No you're not the light of the world now

But I did you no wrong
That's not like me, I did you no wrong
So don't blame it all on me
And you are not the light of the world
But you shine on me
No you're not the light of the world
But you shine on me
No you're not the light of the world now
No you're not the light of the world now
No you're not the light of the world now
No you're not the light of the world

Свет этого мира

Я не хочу это обсуждать,
Скажи ему, чтобы шел сюда, потому что он, он, он."
-Или?-
"Я даже не хочу это обсуждать,
Скажи ему, чтобы шел сюда, потому что он, он, он."

Мне послышалось, ты сказала,
Показалось, ты сказала, что скучаешь по мне,
Но ты была лишь прошлым -или?- Но ты лишь шипела на меня,
Когда я ушел.

Мне послышалось, ты сказала,
Что они хорошо с тобой обошлись,
И да, я верю, что так и было.
Можно тебя утешить?

Но я не сделал тебе ничего плохого,
Это не в моем стиле, я не сделал тебе ничего плохого,
Так что не сваливай все на меня.
И ты не свет этого мира,
Но ты сияешь для меня.
Нет, ты не свет этого мира,
Но ты сияешь для меня.
Нет, ты больше не свет этого мира,
Нет, ты больше не свет этого мира.

Я слышал, как ты шла
Под черной кегельной аллеей, папа -или?-
- У черных все, папа -или?- черное гетто,
Папа -или?- Я слышал, как она все испортила,
Чтобы сделать мне больно, и да, это грустно.
Пусть это будет считаться местью? -или?- Это считается местью?

Мне послышалось, ты шла
По пожарной лестнице прошлой ночью,
И да, глубокой ночью,
Я хотел, чтобы ты вернулась.

Но я не сделал тебе ничего плохого,
Это не в моем стиле, я не сделал тебе ничего плохого,
Так что не сваливай все на меня.
И ты не свет этого мира,
Но ты сияешь для меня.
Нет, ты не свет этого мира,
Но ты сияешь для меня.
Нет, ты больше не свет этого мира,
Нет, ты больше не свет этого мира.

Но я не сделал тебе ничего плохого,
Это не в моем стиле, я не сделал тебе ничего плохого,
Так что не вини во всем меня.
И ты не свет этого мира,
Но ты сияешь для меня.
Нет, ты не свет этого мира,
Но ты сияешь для меня.
Нет, ты больше не свет этого мира,
Нет, ты больше не свет этого мира.
Нет, ты больше не свет этого мира,
Нет, ты не свет этого мира.